Nota de Helena #83 (23AB)

99 5 0
                                    


INGLÉS/ENGLISH

We contacted the village to tell them we succeeded. They were a lot more excited than we were. It was quite raucous actually - cheering, applause, and all that - enough that Santiago almost dropped the radio right out of his hands.

Even Mei Yin cracked a smile at that. She's coming around, if slowly. She just needed a bit of space, I think.

I'm starting to come to terms with everything myself. Even if my memories are someone else's or aren't real to begin with, what I've done since I arrived on these stations was my choice. What I do from now on is my choice. That's who Helena Walker is.

I think I'm okay with that.

~ Helena


ESPAÑOL/SPANISH

Contactamos al pueblo para decirles que lo logramos. Estaban mucho más emocionados que nosotros. En realidad, fue bastante estridente (vítores, aplausos y todo eso) lo suficiente como para que a Santiago casi se le caiga la radio de las manos.

Incluso Mei Yin esbozó una sonrisa ante eso. Ella está volviendo, aunque lentamente. Creo que solo necesitaba un poco de espacio.

Estoy empezando a aceptar todo yo misma. Incluso si mis recuerdos son de otra persona o no son reales para empezar, lo que he hecho desde que llegué a estas estaciones fue mi elección. Lo que haga de ahora en adelante es mi elección. Eso es lo que es Helena Walker.

Creo que estoy bien con eso.

~ Helena


Localización

Lat: 67.3  Lon: 45.4   Fin de la Esperanza

Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos -37026 138571 -17656

ARK: Aberration Explorer Notes Español/InglésDonde viven las historias. Descúbrelo ahora