INGLÉS/ENGLISH
Mei Yin and I set out yesterday, alongside a bespectacled computer expert named Santiago. He'll be the one to actually examine the obelisk. He claims that he can hack into its terminal. If it's preparing to unleash a surge of power, as I suspect, then he says that he might be able to reroute it.
Rockwell, for his part, is staying behind. He's been aiding the village's scientists in their studies since we arrived and has become rather... engrossed. Every other sentence with him is about that bloody metal he named after himself. It's a bit troubling, but thankfully Diana said she'd look after him.
I can't spend time worrying after Rockwell now, though. The fate of that whole village might depend on this expedition. Focus up, Helena! Let's do this!
~ Helena
ESPAÑOL/SPANISH
Mei Yin y yo salimos ayer, junto a un experto en informática con gafas llamado Santiago. Él será el que examine el obelisco. Afirma que puede piratear su terminal. Si se está preparando para desatar una oleada de energía, como sospecho, entonces él dice que podría desviarla.
Rockwell, por su parte, se queda atrás. Ha estado ayudando a los científicos de la aldea en sus estudios desde que llegamos y se ha vuelto bastante...absorto. Cada otra oración con él es sobre ese maldito metal que nombró en su honor. Es un poco preocupante, pero afortunadamente Diana dijo que cuidaría de él.
Sin embargo, ahora no puedo perder el tiempo preocupándome por Rockwell. El destino de todo ese pueblo podría depender de esta expedición. ¡Concéntrate, Helena! ¡Hagámoslo!
~ Helena
Localización
Lat: 55.6 Lon: 23.5 La Superficie - Suroeste
Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos -212009 44831 55231
ESTÁS LEYENDO
ARK: Aberration Explorer Notes Español/Inglés
RandomEn este libro se traducirán todas las notas de el explorador del juego ARK: Survival Evolved, únicamente las que se encontraran en el mapa de Aberration. En cada nota se encontrara una imagen de la nota sin fondo, el texto en ingles de esta, la tra...
