Registro de Diana #09

130 6 0
                                    


INGLÉS/ENGLISH

Months of planning, a squad of guys armed to the teeth and the biggest homemade bomb you've ever seen...and we still weren't prepared. How could we be? I don't think anyone could have been ready for that insane, shapeshifting whatever-it-was.

It attacked us as soon as we carted the package to the center of the platform. We were getting taken out so fast that we just set the bomb on a short fuse and made a break for it. Less than half of us managed to dive off of the platform in time, and I could feel the heat of the explosion as I fell.

If I hadn't stabilized Santiago on the way down, he'd have been paste too. Of course with everything that's been happening since we blew up that platform, we all might be screwed anyway.

-Diana


ESPAÑOL/SPANISH

Meses de planificación, un escuadrón de tipos armados hasta los dientes y la bomba casera más grande que hayas visto ... y aun así, todavía no estábamos preparados. Como pudo ser? No creo que nadie pudiera haber estado preparado para esa disparatada cosa que cambia de forma, sea lo que sea.

Nos atacó tan pronto como llevamos el paquete al centro de la plataforma. Nos sacaban tan rápido que simplemente prendimos la bomba con una mecha corta y la rompimos. Menos de la mitad de nosotros logramos zambullirnos fuera de la plataforma a tiempo y pude sentir el calor de la explosión mientras caía.

Si no hubiera estabilizado a Santiago en el camino hacia abajo, él también habría sido una pasta. Por supuesto, con todo lo que ha estado sucediendo desde que volamos esa plataforma, todos debemos estar jodidos de todos modos.

-Diana


Localización

Lat:  48.3   Lon: 23.3  Bosque de Hongos

Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos -213471 -13813 49980

ARK: Aberration Explorer Notes Español/InglésDonde viven las historias. Descúbrelo ahora