INGLÉS/ENGLISH
Where five once stood, one remains. Trent is dead and I am alone. By the time I killed the the devil that tore its way out of his body, his hazard suit had been reduced to bloody rags.
It was hard to bear. Even before arriving in this place, I had seen the cost of war, but I am not like Boris or the soldiers that guarded my family's estate. I cannot look into the face of death with cold, unwavering eyes.
Yet even in this darkest hour, I must push onward. For the sake of my fallen comrades, I will endure. However long the night, the dawn will break, and I intend to see it.
~ Imamu
ESPAÑOL/SPANISH
Donde una vez estuvieron cinco, queda uno. Trent está muerto y yo estoy solo. Para cuando maté al diablo que se abrió camino fuera de su cuerpo, su traje anti-radiación se había reducido a harapos ensangrentados.
Fue difícil de soportar. Incluso antes de llegar a este lugar, había visto el costo de la guerra, pero no soy como Boris o los soldados que custodiaban la propiedad de mi familia. No puedo mirar al rostro de la muerte con ojos fríos e inquebrantables.
Sin embargo, incluso en esta hora tan oscura, debo seguir adelante. Por el bien de mis camaradas caídos, aguantaré. Por muy larga que sea la noche, amanecerá y tengo la intención de ver como lo hace.
~ Imamu
Localización
Lat: 75.3 Lon: 73.5 Cascadas de Elemento
Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos 188000 202400 7868
ESTÁS LEYENDO
ARK: Aberration Explorer Notes Español/Inglés
De TodoEn este libro se traducirán todas las notas de el explorador del juego ARK: Survival Evolved, únicamente las que se encontraran en el mapa de Aberration. En cada nota se encontrara una imagen de la nota sin fondo, el texto en ingles de esta, la tra...
