Nota de Mei-Yin #51 (20AB)

129 5 0
                                    


INGLÉS/ENGLISH

Three days ago, I was asked to help the villagers obtain a clutch of dragon eggs. Only then did it occur to me that they did not have many creatures at their command. They relied far more on their tools. Perhaps this is why they were so impressed with Ao Yue.

The hunt went well. I had to do much of the work and explain many things, but the others were grateful. It also let me test the limits of my armor. By now, using it is no different to me than wielding a sword, and I welcomed the challenge.

After the hunt, no one treats me like a child anymore, even when their tools confuse me. I suppose we all have different things that we excel at.

~ Mei Yin


ESPAÑOL/SPANISH

Hace tres días, me pidieron que ayudara a los aldeanos a obtener una nidada de huevos de dragón. Sólo entonces se me ocurrió que no tenían muchas criaturas a su disposición. Confían mucho más en sus herramientas. Quizás es por eso que estaban tan impresionados con Ao Yue.

La caza salió bien. Tuve que hacer gran parte del trabajo y explicar muchas cosas, pero los demás estaban agradecidos. También me permitió probar los límites de mi armadura. Por ahora, usarla no es diferente para mí que empuñar una espada, y agradecí el desafío.

Después de la caza, ya nadie me trataba como a un niño, incluso cuando sus herramientas me confunden. Supongo que todos tenemos cosas diferentes en las que nos destacamos.

~ Mei Yin


Localización

Lat: 58.4   Lon: 55.9  El Mirador

Comando para teletransportarse ahí: setplayerpos 47192 67151 17659

ARK: Aberration Explorer Notes Español/InglésDonde viven las historias. Descúbrelo ahora