Green || Camren || Traduzione ITA

Epilogo

Giugno, l'anno successivo.

"Mamma! Mamma! Mi hai visto?" 

Sorridendo ampiamente, Lauren si intrufolò tra la folla e si inginocchiò, giusto in tempo perché sua figlia le saltasse tra le braccia. Ridendo, la ragazza dagli occhi verdi abbracciò la bambina e si alzò, facendole un sorriso dolce.

"C'è la mia piccola coccinella" rise Lauren, guardando sua figlia, che aveva due guance rosse e rosee dipinte sul viso.

"Mi hai visto?" Chiese Presley, un sorriso eccitato si diffuse sulle sue labbra.

"Sicuro piccolina. Hai sentito tutti applaudire per te?" Chiese Lauren, allungando una mano e spazzolando i capelli di Presley dal viso. La ragazza più piccola annuì eccitata, le antenne delle coccinelle rimbalzavano su e giù sopra la sua testa.

"Dov'è la mamma?" Presley inclinò la testa di lato, ridacchiando piano quando le sue antenne rimbalzarono insieme a lei.

"Penso che sia nel backstage, insetto. Andiamo a trovarla" rise piano Lauren. Annuendo, la ragazzina si dimenò dalle braccia di Lauren e corse giù per i gradini dell'auditorium in cerca di sua madre. La ragazza dai capelli scuri la seguì rapidamente.

"Rallenta!" Lauren rise, intrecciando gli altri genitori e i loro figli. Alla fine, ha perso di vista Presley ed è scivolata rapidamente oltre il sipario di velluto rosso ed è entrata nel backstage dell'auditorium.

"Eccoti, fiorellino!"

Lauren non poté fare a meno del sorriso che si diffuse sul suo viso quando sentì la voce di Camila echeggiare per tutta la stanza, guardando Presley che si affrettava ad avvolgere la donna dagli occhi marroni in un abbraccio.

"Sono stata brava, mamma?" Chiese Presley, alzando lo sguardo verso Camila speranzosa. La ragazza annuì, alzandosi con la figlia tra le braccia e toccandole il naso scherzosamente.

"Sei stata fantastica" la rassicurò Camila, tenendo in equilibrio Presley su un fianco e chinandosi per afferrare la sua borsa. "Dov'è Lo?" 

"Proprio qui" Lauren rise piano, apparendo accanto a Camila e rubando un veloce bacio sulla guancia di sua moglie. "Fantastica, piccola. Sei un fantastico Narratore n. 2". 

"Zitta" rise Camila, toccando scherzosamente la spalla di sua moglie. Ha sobbalzato quando ha sentito un tonfo alle sue spalle, e pochi istanti dopo stava passando Presley a Lauren in modo da poter andare dal gruppo di bambini in età prescolare prima che rompessero qualcosa di costoso.

Guardando l'orologio, Lauren rimase senza fiato. "Camz! Dai, dobbiamo andare!" 

"Devo riportarli in classe" Camila guardò di nuovo Lauren, ora con un bambino sul fianco e altri due bambini in età prescolare che le tiravano la manica.

"Fai pure" Lauren rise dell'immagine, scuotendo la testa. "La preparo io" fece un cenno a Presley, aspettando il pollice in su da Camila prima di scivolare lungo il corridoio del backstage e cercare il bagno più vicino.

"Andiamo adesso?" Ha chiesto Presley una volta che Lauren l'ha appoggiata sul bancone, recuperando una salvietta dalla borsa e strofinando delicatamente il trucco del palco dal viso di sua figlia.

"Già" Lauren rivolse alla bambina un sorriso eccitato. "Non appena ti sarai vestita e sarai pronta." Frugò nella borsa finché non trovò il cambio di vestiti che aveva messo in valigia. A tempo di record, il costume da coccinella di Presley è stato sostituito con un vestito a fiori blu, e i suoi capelli sono stati raccolti in una piccola crocchia in cima alla sua testa.

"Adoro i vestiti" ridacchiò Presley, in piedi sul bancone mentre si voltava davanti allo specchio e Lauren preparava velocemente le loro cose.

"Sei eccitata?" Chiese Lauren, alzando un sopracciglio giocoso. Presley ridacchiò e annuì furiosamente.