Green || Camren || Traduzione ITA

Capitolo 24

"Resta"

Il respiro di Lauren le si bloccò in gola e guardò la ragazza più piccola, che aveva avvolto le dita intorno al polso. Camila si è morsa il labbro.

"Vuoi che io...?" Lauren si spense non appena Camila annuì.

"Stai bene?" sussurrò la ragazza dagli occhi verdi, tornando sul letto. C'erano ancora così tante domande che le passavano per la testa, ma la sua prima priorità era sempre Camila. Finché Camila stava bene, le sue domande potevano aspettare.

Invece di rispondere, la ragazza più piccola tirò semplicemente il braccio di Lauren, facendola sdraiare sul letto. Nel momento in cui lo fece, Camila si raggomitolò accanto a lei, seppellendo la testa nel suo collo.

Fu a questo punto che Lauren si rese conto di quanto sembrava spaventata la ragazza più piccola. Ha rapidamente avvolto le braccia intorno alla ragazza, sentendo quanto velocemente il suo cuore batteva.

"Ehi, Camz, respira" sussurrò Lauren. La ragazza più piccola alzò la testa, si vedeva l'ansia tremolante nei suoi occhi. "Di cosa hai così tanta paura?" 

Camila scosse immediatamente la testa e la seppellì ancora una volta nel collo di Lauren. Mordendosi il labbro, la ragazza dagli occhi verdi si alzò e si ritrasse in modo da essere appoggiata alla testiera con Camila tra le braccia.

"Siamo solo noi" disse Lauren dolcemente, facendo scorrere distrattamente le dita tra i capelli della ragazza più piccola. "Puoi dirmi qualsiasi cosa, sai." 

"Lo so" mormorò Camila contro il collo di Lauren. Questo confortò in qualche modo la ragazza dagli occhi verdi. Almeno Camila stava parlando. A questo punto, quello era un progresso.

"Voglio solo aiutarti" sospirò Lauren, inclinando la testa all'indietro e guardando il soffitto. Camila non ha risposto. La ragazza più piccola ha appena fatto un respiro profondo e ha chiuso gli occhi.

Lauren non riusciva a ricordare per quanto tempo rimasero lì. Il confortevole silenzio tra loro aveva quasi fatto addormentare Lauren. Ma, proprio quando fuori cominciava a fare buio, le ragazze furono sorprese dal bussare alla porta.

Gli occhi di Camila si spalancarono immediatamente, costringendo Lauren a prenderle la mano per rassicurarla che stava andando tutto bene. La ragazza più piccola incontrò i suoi occhi con un'espressione di panico.

"Rilassati" sussurrò Lauren, alzandosi lentamente e passandosi una mano tra i capelli. "Torno subito" si chinò e premette un bacio sulla fronte della ragazza più piccola.

Camila guardò con gli occhi pieni di paura mentre Lauren scompariva dalla camera da letto. Lupo apparve immediatamente al suo fianco, dandole un colpetto con la zampa per richiedere la sua attenzione.

Nel frattempo, Lauren si passò una mano tra i capelli mentre correva verso la porta. Nell'istante in cui ha girato la maniglia, qualcuno ha praticamente spinto la porta per aprirla completamente

"Che diavolo...?" Lauren iniziò, pochi istanti dopo fu interrotta da una piccola macchia che le sibilò davanti.

"Jeremiah di cosa abbiamo parlato!?" 

Lauren sobbalzò, girando la testa all'indietro per guardare la donna più anziana che era in piedi sulla veranda.

"Mi dispiace tanto" sussurrò la donna, scuotendo la testa. "Non so cosa gli sia preso."

Ancora completamente confusa, Lauren si voltò di nuovo verso il corridoio dove il ragazzo era scomparso. Si morse il labbro, voltandosi verso la donna sulla soglia.

"Io...non capisco..." ammise Lauren, aggrottando le sopracciglia.

"Oh mio Dio, mi dispiace" la donna scosse velocemente la testa. "Mio figlio, Jeremiah, è nella classe di Camila. Lui è -"