HYYH The Notes 2 [Terjemahan Indonesia]

Yoongi (2 Mei tahun 22)

"Ini akan sedikit sakit." Ketika dokter mulai membalut lengan kiriku, darah menyembur keluar dari luka bakar. Dia mengatakan bekas luka itu akan mulai menghilang enam bulan kemudian. Aku melihat luka merah kehitaman. Kulit yang terbakar di sekitarnya tampak seperti jilatan api.

       Kata dokter. "Fakta bahwa Anda berdarah adalah pertanda baik. Artinya kulit di bawahnya masih hidup." Aku mengangguk pelan. Darah merembes melalui balutan. diikuti dengan sensasi terbakar di lenganku.

       Rasa sakit itu membawa kembali mimpi tentang masa kecilku. Dalam mimpi itu, aku berlari, berkeringat di bawah terik matahari. Aku merasa pusing dan haus. Aku merasakan sensasi terbakar dan menusuk di mana-mana di tubuhku. Ketika aku masih kecil, aku adalah anak laki-laki yang sakit-sakitan dan ayahku sama sekali tidak menyukainya. Jadi dia membuatku lari setiap pagi, hujan atau cerah. Aku harus lari dalam panas terik atau dingin yang membekukan. Dalam mimpi itu, aku hampir tidak bisa bernapas dan berpikir mati akan lebih baik dari ini.

_______