HYYH The Notes 2 [Terjemahan Indonesia]

Jungkook (24 Juli tahun 22)

Seokjin pergi. Taehyung mengikutinya, dan setelah bertukar pandang, yang lain juga mengikutinya. Taehyung mengatakan sesuatu kepada Seokjin, tapi sepertinya dia tidak mendengarkan. Aku berdiri di belakang semua orang dan melihat Seokjin masuk ke mobilnya.

       Mobil itu mundur dan berbelok. Cahaya yang keluar dari kontainer menyinari mobil Seokjin. Jejak kecelakaan di bemper mobil terlihat sebentar dan menghilang dalam kegelapan. Aku melihat goresan di bemper, tapi anehnya, aku tidak merasakan apa-apa. Tidak terkejut, tidak ada kemarahan. Tidak sulit untuk berdamai dengannya juga. Semuanya menjadi sangat jelas sekarang.

       Bagian atas mobil Seokjin menghilang dari pandangan menyatu dengan lampu depan yang datang padaku malam itu. Perasaan terangkat ke udara, saat ketika aku bahkan tidak bisa menelan air liurku sendiri, ketakutan akan kejang-kejang yang tiba-tiba, rasa dingin yang tak tertahankan yang membuyarkan kesadaranku, bayang-bayang kematian yang mengintai, dan jejak kecelakaan yang ku lihat di bemper mobil saat itu.

      Aku berjalan kembali ke dalam konteiner. Aku merasakan sengatan di kaki yang terluka. Yang lain membicarakan hal-hal yang tidak ku ketahui, dan mereka tidak berpikir untuk kembali kedalam.

_______