HYYH The Notes 2 [Terjemahan Indonesia]

Jungkook (2 Agustus tahun 22)

Ponsel ku berdering. Itu adalah Taehyung. Dia bilang Seokjin sudah mengirim pesan, dan kita semua harus bertemu di ruang kelas.

       Aku meletakkan ponsel menghadap ke bawah di atas meja dan mengambil bolpen lagi. Aku berada di ruang belajar sepulang sekolah. Semua orang perlahan mengerjakan lembar kerja mereka. Aku datang ke sekolah, berpikir sekolah akan lebih baik daripada rumahku yang pengap, tapi di sini juga membosankan. Namun, aku memiliki masalah sendiri untuk diselesaikan — apa yang terjadi hari itu.

       Apakah itu benar-benar Seokjin? Apakah semua orang mengetahuinya? Apa yang aku pikir sebagai kecurigaan yang benar-benar tidak masuk akal menjadi nyata. Penyok di bumper mobil Seokjin dan kebohongan yang dikatakan teman-temanku. ... Memikirkan hal ini di kepalaku, aku menghitamkan halaman buku catatan dengan bolpen.

       "Apa yang salah dengannya?" "Siapa peduli. Jangan bicara dengannya." Aku mendengar anak-anak lain berbisik. Itu mengganggu ku pada awalnya, tetapi segera aku kebal terhadap itu dan tidak peduli.

       Ketika aku kebetulan mengalihkan pandangan ke jendela, aku melihat teman-teman ku datang melewati gerbang. Siluet gelap, tapi aku langsung tahu. Namjoon ada di depan diikuti oleh Jimin, Taehyung, Yoongi dan Seokjin.

       Mereka tahu orang seperti apa Seokjin itu, tapi mereka berbohong padaku dan melakukannya bersama. Aku menekan bolpen ku ke buku catatan. Halaman itu menjadi sangat hitam sehingga tidak ada bagian putih di mana pun.

_______