The Rebellion (BTS Rap Line x Reader) Tłumaczenie PL

Yoongi POV 4 - Bezpieczny dom

Zsunąłem się po schodach, starając się nie patrzeć przez ramię na pokój Y / N.

Nie powinienem się wahać. Musiałem wrócić do obozu. Mobilnym liderem miał być Hoseok. Ja byłem stacjonarny. Musiałem chronić swoich ludzi i upewnić się, że kretyn nie próbował zabijać innych ani dać się zabić.

Ale byłem tutaj, myśląc o zawróceniu i powrocie po schodach gospody... Trzymając T / N, aż przestanie zadawać pytania.

Czy jeszcze kogoś z was zobaczę?

Gdziekolwiek jesteś, nie będę daleko w tyle.

Dlaczego to powiedziałem? Od początku próbowałem się jej pozbyć. Nadal nie chciałem, żeby była blisko nas. Zostałaby zabita w naszej firmie.

Ale te łzy w jej oczach... Sposób, w jaki na mnie patrzyła, jakbym coś dla niej znaczył...

Boże, chciałem to jeszcze raz zobaczyć.

Nie. Nie ma na to czasu.

"Czy jest coś, czym powinienem się martwić?" zapytał Hyunwoo, kiedy spotkałem go na dole schodów.

Oblizałem suche usta i pokręciłem głową "Prawdopodobnie spróbuje uciec lub zbuntować się przeciwko tobie. Zrobi to. Zajmij ją, a uniknie kłopotów. Teraz pozwól mi zobaczyć swoją nogę."

Usiadł na jednym z krzeseł i uniósł szaty, żeby pokazać mi bliznę biegnącą od kolana do kostki. Nie wzdrygnął się, kiedy go dotknąłem, co było dobrym znakiem.

"Wciąż boli?" zapytałem.

"Tylko przy złej pogodzie. Nie sądzę, żeby mogło się lepiej zagoić. Jednak blizna nadal wygląda paskudnie. Aż trudno uwierzyć, że to było tak dawno temu."

"Użyłeś środka, który ci dałem?"

Pokiwał głową "Bolesny jak diabeł, ale leczy jak anioł."

Straciłem tok myślenia, przypominając sobie, że użyłem tej samej maści na ramieniu Y / N po wyniesieniu jej z lasu. Była prawie naga, kiedy nakładałem na nią maść. Nie myślałem o tym wtedy, gdy widziałem wiele nagich kobiet jako medyk. Ale teraz myślałem o tym w sposób, który nie był profesjonalny.

Hyunwoo postukał mnie w czoło "Nie słyszałeś ani słowa, które powiedziałem, prawda? Martwisz się o nią?"

Potarłem twarz, jakby to wymazało z mojej głowy myśli o niej "Muszę najpierw pomyśleć o moich ludziach."

"Tak, masz wielu ludzi, którymi musisz się opiekować. Trudno jest zdecydować, kogo umieścić na szczycie listy, prawda?"

"Reakcje łańcuchowe." powiedziałem "Na górze zajmujesz się tymi, którzy są bezpośrednio pod tobą. Potem zajmują się tymi pod sobą. Potem zajmują się dnem. Nie mogę od razu iść do tych, którzy nie są pod moją opieką."

Nawet gdybym chciał.

Starałem się nie oglądać za siebie, w kierunku schodów.

"Nie ma nic złego w małej rearanżacji." powiedział Hyunwoo "To daje więcej miejsca. Poza tym nigdy nie widziałem cię na górze, Yoongi. Zawsze stawiasz się na dole, poświęcając wszystko dla dobra otaczających cię osób."