𝗣𝗛𝗢𝗕𝗜𝗔 ━ 𝘈𝘭𝘪𝘤𝘦 𝘐𝘯 𝘉𝘰𝘳𝘥𝘦𝘳𝘭𝘢𝘯𝘥

EPISODE FOUR

En medio del silencio, Minhee hizo una mueca.

— Lo habéis conseguido — jadeó la mujer formal—. Gracias.

Minhee frunció el ceño, miró con rabia a la mujer, y dio dos pasos al frente.

— ¡AGGH!

Alzó el brazo en alto, y estalló con fuerza el móvil contra el suelo, saltando después escima de él y pisoteándolo.

— ¡ODIO JAPÓN, ODIO TOKYO! — gritó, pisandole. Hasta Chota había dejado de soltar gemidos de lamento—. ¡JO...— dio una fuerte patada al teléfono destrozado, perdiéndose entre la basura—...DER!

Se giró de nuevo, subiendo la tira de la mochila que se había deslizado por su brazo, y miró como si nada a las cuatro personas frente a ellas, boquiabiertas.

— ¿Q-Quieres el mío también? — extendió Arisu.

EPISODE FOUR
I'M WEAK

Chota sollozaba, mirando su pierna herida con algo de asco, tristeza y rabia. Si hubiera sido más rápido, lo habría logrado. Si hubiera sido más rápido, ahora no sería un peso muerto. Si hubiera sido más rápido, ella no estaría sintiendo tanta lástima de él. Si tan hubiera sido más rápido...

Evitó mirarle demasiado, comprobando que su gel desinfectante personal estaba en su bolsillo, y que no había perdido nada en pleno juego. Juego. Sonaba tan... Tétrico. Una chica había muerto ahí, y ellos podrían haber corrido la misma suerte. Un juego con una carta de poker. Un juego que ha vaciado Tokyo. ¿Qué diablos estaba sucediendo ahí? ¿Era acaso la supervivencia del más inteligente? ¿Una purga? ¿Una clase de limpieza social?

— Esto debe de ser un castigo — sollozo el hombre, lamentándose por su herida. Hizo una mueca disimulada, mientras analizaba el daño.

— ¿Acaso has hecho algo malo para merecerlo? — preguntó. Él la miró, mientras la mujer de tacones se ponía en pie—. Ha sido un fallo de cálculos — carraspeó, sin saber consolar a alguien que sufría física y psicológicamente—. Tú no lo merecías, pero ella sí.

Señaló descaradamente a la mujer. Karube se tragó una sonrisa, mientras Chota y Arisu la miraban como si hubiera perdido un tornillo por el camino. La seria y razonable Ahn Minhee era una víbora que deseaba la muerte a otros. O chamuscarse una pierna, como fuera.

Siguió a los tres amigos cuando se acercaron a la mesita donde se encontraba la mujer viendo fijamente una carta en sus manos. Desde su posición no veía más que el lado, pero estaba segura de que había un tres de tréboles en ella, como había dicho el teléfono antes de entrar al juego. ¿Qué querría decir con dificultad? ¿Un tres de treboles eran juegos de fuego o algo así? ¿Cada número y palo significaba una cosa? Tal vez el número era la dificultad como en un videojuego, pero el palo...