I can fly, I will scream
I will break my arm
I will do me harm
Here I stand
Foot in hand
Talking to my wall
I'm not quite right at all
Am I?
-"Saviour Machine", David Bowie
Sábado, 15 de setembro de 1973
TOC Toc
"Sirius."
A voz de James era firme, insistente.
TOC TOC TOC
"Sirius?"
Ele fechou os olhos com força, desejando que, pela primeira vez em sua vida, James Potter simplesmente desistisse.
"Ah, pelo amor de... Sirius Orion Black Terceiro, eu sei que você está aí!" Seu amigo continuou batendo na porta, martelando golpes que fizeram Sirius se encolher e cerrar os dentes. Eventualmente, quando James não mostrou sinais de parar, ele falou através da porta,
"Cai fora, Potter."
A batida parou.
Sirius soltou um suspiro trêmulo, esfregando as palmas das mãos contra os olhos. Ele se trancou no banheiro quando os outros marotos desceram para jantar, quase duas horas atrás. Sozinho e cercado por azulejos frios, Sirius lutou contra o emaranhado de raiva em seu peito.
Ele queria matar Severus Snape. Ele queria machucá-lo, humilhá-lo tanto que ele nunca mais seria capaz de mostrar seu rosto em Hogwarts novamente. Sirius queria fazê-lo se sentir pequeno, fraco e sozinho. Ele queria fazê-lo se sentir inútil.
Régulo também. Ele estava furioso, repetindo as palavras de Snape enquanto andava - Regulus estava dizendo a todos que você teve um verão bem emocionante. A imagem de seu irmãozinho nadou diante de seus olhos, a boca torcida em um sorriso desagradável, cercado por Sonserinos risonhos. Sua magia espiralou, desarrolhada pela raiva, fervendo com sua necessidade sem palavras de machucar, de empurrar a dor para fora de uma forma tangível.
Acima dele, as lâmpadas se estilhaçaram. Ele estava sozinho no escuro.
Sirius não sabia quanto tempo havia passado, andando de um lado para o outro como um animal enjaulado, esperando que a raiva o consumisse, o transformasse ou o queimasse. A raiva apenas aguçou sua consciência de sua própria impotência; ele sentiu a necessidade implacável de fazer alguma coisa enquanto ao mesmo tempo entendia que não havia nada, no momento, que pudesse ser feito.
Eles realmente me expulsaram?
Ele não tinha certeza de onde vinham as lágrimas, só que o deixavam com raiva. Simplesmente não fazia o menor sentido - com certeza teriam dito alguma coisa se o estivessem deserdando, certamente não o teriam forçado a ir em família para o trem, sibilando sobre manter as aparências. Certamente, certamente Reg o teria avisado. Certo?
Ele se agachou na beirada da banheira, enfiando o rosto nas mãos, enfiando os dedos no couro cabeludo. Por que ele se importava? Não era isso que ele sempre quis, que sua família o deixasse em paz? Ele deveria estar emocionado - feliz - delirando de alegria. Ele podia fazer o que quisesse! Ele deveria estar totalmente aliviado, não mais forçado a carregar o fardo das expectativas de seu pai e as decepções de sua mãe. Dos olhares acusatórios de seu irmão.
Então, por que ele se sentia tão completamente vazio?
Remus e James estavam conversando lá fora. Ele podia ouvir suas vozes, abafadas pela madeira da porta do banheiro - as palavras borradas juntas, um zumbido baixo que seu cérebro não conseguia separar. Ele sabia que eles estavam falando sobre ele, se preocupando com ele, mas ele não conseguia se importar. Ele só queria que todos fossem embora, que o deixassem sozinho no escuro. Estava quieto no banheiro. Agradável. Talvez se ele ficasse sentado lá tempo suficiente, todos os sentimentos vazariam dele, pingando pela lateral da banheira e desaparecendo no ralo.
VOCÊ ESTÁ LENDO
All the Young Dudes - perspectiva do Sirius
FanfictionEssa é a tradução da fanfic " All the Young Dudes - Sirius's Perspective " All the Young Dudes acontece de 1971 a 1995, e é narrada na perspectiva do Remus. Mas essa é All the Young Dudes, só que na perspectiva do Sirius Essa fanfic NÃO é minha To...