Warrior in Woolworth's
His roots are in today
Doesn't know no history
He threw the past away
He's the rebel on the underground
She's the rebel of the modern town
He's the rebel on the underground
She's the rebel of the modern town
- Warrior in Woolworths, X-Ray Spex
Sexta-feira, 14 de julho de 1978
"Eu vou matá-la", disse Lily, deslizando em sua mesa no Caldeirão Furado, "Eu realmente vou estrangulá-la enquanto ela dorme."
"O planejamento do casamento está indo bem, então?" Sirius perguntou, sorrindo com sua cerveja amanteigada. James passou um braço em volta dos ombros de Lily, inclinando-se para dar um beijo na testa dela em saudação.
"Ela é impossível! Completamente impossível! Lily, você deveria ligar para a florista! Lily, você pegou meu vestido do alfaiate? Lily, você roubou meus brincos - meus brincos de prata, eu sei que você os pegou! Eu nem uso joias de prata!"
Sirius mordeu o lábio, tentando não rir. Lily estava claramente furiosa, gesticulando loucamente enquanto falava. James teve que se esquivar para evitar levar um tapa no rosto enquanto tentava abraçá-la.
"O que está acontecendo?" Remus perguntou, voltando para a mesa deles com outra bandeja de cervejas amanteigadas.
"Petúnia está sendo uma babaca, é o que mais é novo." Mary respondeu, examinando as unhas sob a luz do bar. Lá fora, o sol ainda brilhava, começando a afundar no céu — mas a luz fraca mal os alcançava no canto privado dos fundos, e Mary teve que se contentar com a lâmpada bruxuleante presa à parede.
"Ah," Remus sorriu, deslizando para o assento ao lado de Sirius, "Ela ainda manda você fazer essas tarefas ridículas todos os dias, então?"
"Sim! E minha mãe fica do lado dela – diz que ela está sob muita pressão, e eu deveria tentar ser compreensiva. E Petúnia se recusa a me deixar usar magia para nada disso – ela me pegou usando scourgify para limpar a porcelana para o jantar de ensaio dela, e ela literalmente jogou um dos pratos na minha cabeça. Claro, então eu tive que consertar isso usando reparo, e isso só a deixou ainda mais irritada..."
Nesse ponto, Sirius não resistiu à vontade de rir - Mary chamou sua atenção e estava fazendo uma careta, e ele quase engasgou com sua cerveja amanteigada quando começou a rir. Lily estreitou os olhos.
"Não é engraçado, Black."
"Oh, vamos lá", Mary sorriu, "é um pouco engraçado, você tem que admitir."
"Quando você não tem que lidar com ela, talvez..." Lily resmungou, tomando um gole de sua bebida. "Ugh, acho que vou precisar de algo mais forte do que cerveja amanteigada."
"Eu concordo!" Sirius aplaudiu, levantando seu copo.
"Concorda com o quê?" Marlene apareceu na ponta da mesa, sorrindo.
"Marls!" Mary gritou, empurrando Sirius e Remus para que ela pudesse sair da cabine para abraçar sua amiga. Lily se levantou também, envolvendo seus braços ao redor da garota mais alta.
"Começaram sem mim?" Marlene perguntou, olhando para as canecas de cerveja amanteigada já espalhadas sobre a mesa, "Achei que essa era para ser minha comemoração?"
VOCÊ ESTÁ LENDO
All the Young Dudes - perspectiva do Sirius
Hayran KurguEssa é a tradução da fanfic " All the Young Dudes - Sirius's Perspective " All the Young Dudes acontece de 1971 a 1995, e é narrada na perspectiva do Remus. Mas essa é All the Young Dudes, só que na perspectiva do Sirius Essa fanfic NÃO é minha To...
