Sexta-feira, 21 de dezembro de 1973
Sirius passou as semanas que antecederam o Natal nervoso. Ele se sentia nitidamente desequilibrado, esperando alguma indicação do que sua família esperava dele - se ainda esperavam alguma coisa dele. Ele prendia a respiração todas as manhãs quando o correio chegava, esperando uma carta, um berrador, um bilhete - algo de seus pais para reconhecer o fato de que ele ainda existia. Na mesa da Sonserina, Reg recebia corujas quase todos os dias.
Nada veio para Sirius.
Ele se convenceu de que essa era uma nova forma de tortura que sua mãe havia inventado - a espera, é claro. Não era como se ele quisesse uma carta; ele só precisava saber se poderia ir com segurança para a casa dos Potter. Os eventos do Natal anterior estavam muito frescos em sua mente, desenterrados pelas luzes cintilantes e pelo cheiro de pinho. Conhecendo sua família, Sirius meio que esperava que eles exigissem que ele voltasse para casa no Natal depois de um semestre inteiro o ignorando, apenas para deixá-lo infeliz. Ele já havia decidido que eles não poderiam fazê-lo ir - ele ficaria em Hogwarts, se precisasse - mas pelo menos ele finalmente saberia, de uma forma ou de outra, o que esperar quando as aulas terminassem.
(Outra parte dele, que ele tentou sufocar - a parte que fazia sua pele arrepiar toda vez que via o jeito que os sonserinos olhavam para ele, o jeito que eles riam e sussurravam - queria uma carta por outras razões, razões necróticas - queria algo enfiar na cara deles, algo que ele pudesse acenar na frente de Reg e dizer: 'Viu? Viu? Eu ainda estou...')
Sirius não se permitiu pensar nisso. Ele se equilibrou no fio da navalha, certo apenas de que tudo o que seus pais fizessem seria feito com a intenção de tirar sangue.
Não foi até o dia antes do feriado, no café da manhã, que uma coruja voou sobre sua cabeça e deixou cair um único bilhete bem dobrado na frente de seu prato. O coração de Sirius gaguejou, como se alguém o estivesse apertando.
Seus amigos estavam assistindo, então ele manteve sua expressão em branco enquanto desdobrou o papel. Era curto - apenas uma linha, rabiscada com a letra apertada de seu pai.
Ao Mestre S. O. Black III,
Você não será requisitado a permanecer na casa da família nestas férias de inverno. Faça o que quiser.
Assinado,
Orion Black
James, que estava lendo por cima do ombro, imediatamente soltou um aplauso. "Sim!" Ele quase derrubou seu mingau, "Podemos até te pegar para o verão, neste ritmo!"
"E quanto a Regulus?" Remus perguntou, baixinho. Seus olhos estavam muito escuros; por um momento, fez Sirius se sentir transparente, como se Lupin estivesse vendo através dele até o punho em seu peito.
"Oh, o pequeno príncipe Reg está indo para casa no Natal," ele bufou, enfiando o bilhete no bolso. "É só a mim que eles desconvidaram. Bom. Perfeito. Excelente. Eles não se importam; Eu não me importo."
Sirius não tinha falado com seu irmão sobre seus planos para as férias, mas ele não precisava - era óbvio que Reg estava adorando se transformar no pequeno herdeiro perfeito que seus pais sempre quiseram. Na verdade, ele provavelmente estava emocionado ao saber que Sirius não era bem-vindo em casa para as férias - ele provavelmente voltaria para seu quarto naquela noite e riria disso com todos os seus amiguinhos, usando aquele sorriso estúpido e presunçoso que fazia seu rosto ficar todo errado.
Sirius não se importava. Se Regulus queria beijar seus pais e falar bobagens sobre pureza de sangue e ficar sentado suando naquelas vestes horríveis, tudo bem - era escolha dele. Ele havia deixado isso muito claro. E, além disso, Sirius tinha outras coisas mais importantes com que se preocupar. Ou seja: iniciar o projeto animago dos marotos.
VOCÊ ESTÁ LENDO
All the Young Dudes - perspectiva do Sirius
FanficEssa é a tradução da fanfic " All the Young Dudes - Sirius's Perspective " All the Young Dudes acontece de 1971 a 1995, e é narrada na perspectiva do Remus. Mas essa é All the Young Dudes, só que na perspectiva do Sirius Essa fanfic NÃO é minha To...