You know the future's lookin' brighter
Every morning when I get up
Don't be thinkin' 'bout what's not enough, now baby
Just be thinkin' about what we got
Think of all my love, now
I'm gonna give you all I got
So baby hold on to me
Whatever will be, will be
The future is ours to see
When you hold on to me
- Baby Hold On, Eddie Money
"Seu filho da puta!"
"Ei!" Sirius se levantou imediatamente, as mãos se fechando em punhos.
"Está tudo bem," Remus disse, fracamente, embora Sirius não tivesse certeza com qual deles ele estava falando. Marlene estava soluçando agora, ombros tremendo enquanto ela olhava.
"Desgraçado!" Ela fez uma careta, esfregando as lágrimas em seu rosto.
"Senhorita McKinnon!" Madame Pomfrey se apressou, chocada, "Eu vou escoltá-la para fora se você não puder ser civilizada."
"E você!" Marlene se virou para ela: "Você disse que não sabia nada sobre isso! Você disse que nunca tinha trabalhado com um antes!"
Como ela descobriu? Sirius se perguntou, horrorizado, Quem diabos disse a ela?!
"Não a culpe, Marlene, por favor..." Remus cambaleou de volta para a cama, sentando-se pesadamente, "Ela só estava tentando me proteger!"
"Quanto tempo?!" Marlene se virou, ainda olhando furiosamente.
"...desde que eu tinha cinco anos."
"Desgraçado!"
"Marlene, por favor..."
Ela jogou um pedaço de pergaminho amassado no colchão, coberto de caligrafia apertada – uma carta. Os dedos de Remus tremeram quando ele o pegou, desdobrando-o e apertando os olhos para as palavras. Marlene ficou de pé, braços cruzados, bochechas ainda manchadas de lágrimas, observando enquanto ele lutava para ler.
"Desculpa" Remus disse, depois de um momento, "Desculpa, eu estou com dor de cabeça, o que... er...?"
Sirius estava lá imediatamente, parando na frente de Marlene para criar uma barreira enquanto pegava a carta das mãos trêmulas de Remus. Ele a examinou rapidamente, franzindo a testa enquanto lia.
"É de Danny McKinnon..." Sirius pensou no envelope que Remus havia lhe entregado na tarde anterior - mas essa carta não era anônima?! "Puta merda, Moony, o que você fez?"
"Por favor, apenas me diga o que diz," resmungou Remus, deixando cair a cabeça entre as mãos. Sirius teve que resistir à vontade de se sentar ao lado dele, puxá-lo em seus braços e mandar Marlene se foder. Ela ainda estava esperando, impaciente, pairando sobre a cama. Madame Pomfrey pairava não muito atrás dela.
Sirius limpou a garganta, lendo rapidamente. "Ele disse 'obrigado'."
"O que?!" A cabeça de Remus se ergueu.
"Bem, esse é o ponto principal..." Sirius continuou, franzindo a testa enquanto lia os últimos parágrafos, "... Ele recebeu uma carta quando chegou em casa esta manhã de um dos amigos de Marlene, que 'afirma ser um lobisomem'. Continha muitos conselhos úteis, e ele gostaria de conhecê-lo. Ele diz que não vai contar a ninguém, e ele não tem ideia de quem você é de qualquer maneira."
VOCÊ ESTÁ LENDO
All the Young Dudes - perspectiva do Sirius
FanfictionEssa é a tradução da fanfic " All the Young Dudes - Sirius's Perspective " All the Young Dudes acontece de 1971 a 1995, e é narrada na perspectiva do Remus. Mas essa é All the Young Dudes, só que na perspectiva do Sirius Essa fanfic NÃO é minha To...