Crack, baby, crack
Show me you're real
Smack, baby, smack
Is that all that you feel?
Suck, baby, suck
Give me your head
Before you start professing
That you're knocking me dead
- Cracked Actor, David Bowie
Domingo, 4 de janeiro de 1976
"Por favor?"
"Não."
"Por favoooooooooooor?"
"Eu disse não!"
"Não é difícil; você só tem que enfiar!"
"E se eu te machucar?"
"Você não vai."
"Pede para James fazer isso."
Sirius fez beicinho. "Eu não quero que James faça isso. Você é melhor nessas coisas, Moony."
Remo suspirou. Sirius esteve bajulando pelas últimas duas horas, lentamente o cansando. "Eu nunca furei a orelha de ninguém na minha vida," ele disse, em um tipo de voz resignada, "Como você sabe que eu sou melhor nisso do que James?"
"Eu só sei."
Remus revirou os olhos, sem se incomodar em responder, e Sirius começou a sorrir.
"Vamos, Moony, eu tenho que implorar?"
"Você está implorando," Remus bufou, e Sirius deu um lance altivo de seu cabelo.
"Aquilo foi negociar." Ele caiu de joelhos na frente do sofá onde Remus estava lendo, sorrindo diabolicamente, "Isso é implorar."
Os olhos de Moony se arregalaram. "O que você está-"
"Oh, por favor, grande e poderoso Moony," Sirius proclamou dramaticamente, levantando a voz, "Tenha misericórdia de seu devoto seguidor!" Ele estendeu a mão, segurando a perna de Remus com as mãos.
"Ei-"
"Benevolência, senhor, para um miserável pobre e desesperado! Só você pode me salvar da terrível mundanidade de uma orelha sem furos, só você pode..."
"Tudo bem, tudo bem!" Remus o empurrou, levantando-se abruptamente. Sirius sorriu do tapete.
"Isso é um sim?"
"Sim, tudo bem - contanto que você pare de agir como um idiota."
"Fechado!"
A coisa toda começou alguns dias antes, quando a Sra. Potter os levou até a vila para encontrar sapatos novos para Sirius. (Não haveria Beco Diagonal, de acordo com as instruções de Moody - mesmo que nada mais tivesse acontecido com os pais de Sirius. Ele não tinha certeza se o Ministério simplesmente não se importava o suficiente com o uso ilegal de magia para investigar ou se Dumbledore estava deixando-o. Ele tentou não pensar muito sobre isso, de qualquer maneira.) Sirius ficou em êxtase ao encontrar um par de botas pretas grossas como as que Remus tinha, completas com cadarços amarelos brilhantes. A Sra. Potter insistiu em comprá-las como um presente adicional de Natal, mesmo que os Potters já tivessem feito tanto por Sirius que ele não tinha ideia de como os pagaria.
No caminho de volta para casa, eles passaram por um grupo de trouxas vestidos de forma bem diferente dos outros moradores da pacata cidadezinha. Eles estavam vestidos com jeans rasgados e jaquetas de couro, encostados em uma parede de tijolos e passando um cigarro preguiçosamente para frente e para trás. Um tinha um cabelo verde surpreendente. O outro tinha uma fileira de anéis de prata brilhantes na cartilagem da orelha.
VOCÊ ESTÁ LENDO
All the Young Dudes - perspectiva do Sirius
FanficEssa é a tradução da fanfic " All the Young Dudes - Sirius's Perspective " All the Young Dudes acontece de 1971 a 1995, e é narrada na perspectiva do Remus. Mas essa é All the Young Dudes, só que na perspectiva do Sirius Essa fanfic NÃO é minha To...