Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long
Anytime she goes away
- "Ain't no Sunshine" by Bill Withers
A casa dos Potters era adorável. Sirius tinha seu próprio quarto agora, coberto com pôsteres de times de quadribol e estrelas do rock e páginas arrancadas de revistas trouxas. Ele tinha uma prateleira para seus discos, um suporte para sua vassoura e um baú para suas roupas. Ele acordou de manhã com o cheiro do café da manhã subindo as escadas e comeu na cozinha com James. Ele tinha permissão para ir à cidade se quisesse, e o Sr. Potter até lhe deu dinheiro para o cinema trouxa. Ele podia voar para qualquer lugar no terreno, podia ler qualquer livro que quisesse e podia ligar seus discos no volume máximo em seu quarto, ou no de James, ou na sala de estar. Pela primeira vez em sua vida, ele estava livre para fazer absolutamente qualquer coisa que desejasse.
E ele estava miserável.
Remus não disse uma única palavra para ele desde a noite daquela terrível lua cheia. Ele se sentou em um vagão separado do resto dos marotos na viagem de volta a Londres e não ficou para dizer adeus; Sirius o procurou quando chegaram à estação, mas ele já havia desaparecido.
Se ele fosse uma pessoa melhor, Sirius poderia ter aceitado. Ele poderia ter reconhecido que era possível que Remus nunca o perdoasse, e que ele não precisava, porque o perdão não era algo que Sirius merecia. Ele poderia ter aceitado que havia quebrado a confiança de seu amigo, e que pedir desculpas nunca seria suficiente para reconstruí-la, e que se Remus nunca mais quisesse falar com ele, então essa era sua escolha. Uma pessoa melhor poderia ter resolvido seguir em frente, concentrar seus esforços em nunca, jamais, causar um dano tão angustiante novamente, em se prevenir de machucar Remus mais do que se fixar na expiação.
Mas Sirius não era uma pessoa melhor. Ele era um adolescente, e ele era egoísta, e ele estava com raiva, e ele estava com medo. Ele não sabia como continuar vivendo consigo mesmo se Remus não pudesse perdoá-lo - às vezes ele achava que pararia de respirar se Moony nunca mais falasse com ele.
Ele precisava que Remus lhe dissesse que ainda podia ser uma boa pessoa. Ele precisava que Remus pegasse isso, as piores partes dele, para examiná-las cruas, sem filtro, e dizer a Sirius que ele ainda não estava perdido. Que ele ainda era algo que poderia ser recuperado. Era algo que apenas Moony poderia fazer, porque Moony era o único que realmente o entendia - as partes mais sombrias dele.
Ou talvez Sirius estivesse apenas sendo dramático. De qualquer forma, tudo o que ele queria fazer era se lamentar.
James não o deixaria, é claro. Ele arrastou Sirius para fora da cama, para o sol de verão, onde eles correriam pela casa em suas vassouras ou veriam quem conseguia subir mais alto no velho carvalho ou nadar no lago. Era mais difícil ficar triste com o sol batendo em seu rosto, brilhando atrás de suas pálpebras, embora às vezes Sirius ainda olhasse para o sorriso de seu amigo e se sentisse esmagado pelo peso de um amor que ele sabia que não merecia.
Os pais de James, é claro, não perceberam que havia algo errado, e Sirius fez o possível para manter assim. Ele não queria que o Sr. e a Sra. Potter pensassem que ele era ingrato ou infeliz - não quando eles foram além para fazê-lo se sentir em casa.
E Sirius se sentiu em casa. Era estranho, desconcertante. Ele não tinha percebido o quão preso ele se sentiu na casa de Grimmauld, quão encurralado, até que de repente ele estava em algum lugar onde ele não precisava se preocupar com o que aconteceria se ele deixasse sujeira no chão, ou quebrasse um prato com James, ou decidisse ler um dos livros trouxas de seu tio Alphard. Sirius ainda se sentia às vezes no limite, inquieto, como se estivesse esperando o outro sapato cair - que os pais de James percebessem que ele não era o menino legal que eles pensavam que tinham adotado, mas algo pior, uma decepção. Mas como uma pedra lavada repetidamente nas ondas do mar, a tensão lentamente se erodiu, até que Sirius acordou uma manhã e percebeu que fazia uma semana inteira desde que ele teve um pesadelo.
VOCÊ ESTÁ LENDO
All the Young Dudes - perspectiva do Sirius
FanfictionEssa é a tradução da fanfic " All the Young Dudes - Sirius's Perspective " All the Young Dudes acontece de 1971 a 1995, e é narrada na perspectiva do Remus. Mas essa é All the Young Dudes, só que na perspectiva do Sirius Essa fanfic NÃO é minha To...