She walked up to me and she asked me to dance
I asked her her name and in a dark brown voice she said
Lola
L-O-L-A, Lola
La-la-la-la Lola
Well I'm not the world's most physical guy
But when she squeezed me tight she nearly broke my spine
Oh my Lola
La-la-la-la Lola
-"Lola", the Kinks
Domingo, 2 de novembro de 1975
"Vamos!" Mary sussurrou, rindo enquanto puxava seu braço. O relógio tinha acabado de bater meia-noite; Sirius estava oficialmente a vinte e quatro horas de completar dezesseis.
"Onde estamos indo?" Ele sussurrou de volta, sentindo a familiar emoção da adrenalina que vinha de fugir depois do toque de recolher. Os corredores estavam escuros, vazios e silenciosos, exceto pelo som de seus passos abafados nas pedras. Mary girou, girando para ele e agarrando seus braços para recuperar o equilíbrio. Ela sorriu diabolicamente e ficou na ponta dos pés, murmurando em seu ouvido:
"Muito lotado na sala comunal..."
Sirius engoliu em seco. Ah, Merlin. Era isso, então? Mary certamente parecia uma mulher em uma missão. Ele desejou ter um pouco de água - sua língua estava pegajosa com o sabor de firewhisky.
"Aqui," Mary sussurrou, entrelaçando seus dedos enquanto o puxava para uma alcova, no meio da escada da torre da Grifinória. Por sorte, a maioria dos monitores estava na festa de aniversário dele - a menos que alguém de repente decidisse sair em patrulha, Sirius duvidava que eles tivessem que se preocupar em serem pegos.
Isso era bom, porque Sirius tinha muitas outras coisas com que se preocupar no momento. Seu estômago era um grande nó de nervos, o corpo ainda zumbindo com adrenalina enquanto Mary o pressionava contra a parede.
"Sirius Black," ela sorriu maliciosamente, "Sabe de uma coisa?"
Ele lambeu os lábios. "O que?"
"Cheguei a uma decisão."
"Ah, chegou?"
"Sim", ela apertou as palmas das mãos, "Cheguei."
Ele tentou o seu melhor para espelhar o sorriso travesso dela enquanto perguntava: "E qual é a sua decisão?"
Ela estava se inclinando ainda mais perto agora, peito pressionado contra ele, cílios esvoaçantes lançando sombras em suas bochechas.
"Você não consegue adivinhar?"
Sua voz era ofegante, quase um sussurro. Sirius se viu encarando os lábios dela, brilhantes com algum tipo de gloss.
Era isso - todas aquelas semanas de provocações, flertes, olhares tímidos, sorrisos e gargalhadas. Sirius respirou fundo, sentindo-se tonto e quente e ligeiramente fora de foco, o corpo uma mola firmemente enrolada. Mary passou os dedos pelos lados dele, enviando um arrepio por sua espinha.
Ele a beijou.
Não era o mesmo que a garota do cinema - não tinha gosto de pipoca, e ele tinha que se abaixar um pouco para alcançá-la, e era Mary, e ele a conhecia, e não podia simplesmente fugir depois. Sua cabeça estava girando.
"Deus, Black," Mary se afastou, parecendo divertida, "Você já beijou alguém antes?!"
Sirius zombou, indignado. "Sim!" Ele corou, desejando desesperadamente que Mary não fosse tão brutalmente direta.
VOCÊ ESTÁ LENDO
All the Young Dudes - perspectiva do Sirius
FanfictionEssa é a tradução da fanfic " All the Young Dudes - Sirius's Perspective " All the Young Dudes acontece de 1971 a 1995, e é narrada na perspectiva do Remus. Mas essa é All the Young Dudes, só que na perspectiva do Sirius Essa fanfic NÃO é minha To...