Sa-Ya Hirano, seorang pianis muda berbakat yang sebentar lagi akan mengadakan konser besar mendapatkan kecelakaan yang membuat pergelangan tangan kirinya terkilir dan harus dibebat sampai dua bulan. Seorang gadis penari bernama Sorin Clark—yang merupakan kenalan adiknya, In Yeop—jatuh dari tangga dan menimpa tubuhnya. Akibat keadaan tangannya, Sa-Ya terpaksa harus membatalkan rangkaian konser yang sudah dijadwalkan sang manajer. Dan karena itu, Sa-Ya menganggap Sorin sebagai Malaikat Kegelapan yang sebisa mungkin harus ia hindari.
Namun usaha Sa-Ya itu nampaknya tidak berjalan mulus, karena Sorin justru datang padanya. Gadis itu menyampaikan permintaan maaf atas kondisi tangan Sa-Ya dan menawarkan dirinya sebagai "tangan kiri" Sa-Ya. Sa-Ya sempat menolak tawaran Sorin, baginya gadis itu masih Malaikat Kegelapan yang harus dihindari—meskipun ia sudah menerima permintaan maafnya. Namun karena gadis itu bersikeras, akhirnya Sa-Ya menyetujui ide Sorin untuk menjadi "tangan kiri" Sa-Ya Dengan cara yang berbeda. Sorin dijadikan semacam pesuruh yang harus mengurusi segala macam kebutuhan Sa-Ya di apartemen.
Karena tugas dari Sa-Ya inilah, Sorin nyaris menghabiskan hari-harinya dengan berada di dekat laki-laki itu. Membuat keduanya—tanpa disadari—menjadi dekat dan tahu kebiasaan satu sama lain. Hal ini membuat In Yeop —yang juga menyukai Sorin—sempat tidak suka karena Sa-Ya jauh lebih memahami Sorin ketimbang dirinya yang lebih dulu mengenal gadis itu.
Awalnya Sa-Ya bersikukuh bahwa ia tidak menaruh ketertarikan pada Sorin dan hanya membutuhkan gadis itu untuk membuatkannya kopi—yang bagi Sa-Ya adalah kopi terenak yang pernah ia minum. Namun lama kelamaan ia merasa seperti membohongi dirinya dengan alasan itu. Ia tahu yang ia rasakan itu berbeda dari sekedar "membutuhkan Sorin untuk membuat kopi". Namun tegakah ia merebut gadis yang sudah diincar adiknya? Dan entah mengapa rasanya semakin lama Sorin juga semakin membuat hidup Sa-Ya tidak tenang.
Based on Novel Ilana Tan
Sudah difilmkan loh, tertarik Baca Rin-Ya Couple ?