Los dos gatitos de Luo

Capítulo 19. Julien XVIII

Luego de escuchar esas palabras tan sorprendentes, todas las personas lúcidas en el círculo miraron al Capitán Huang con los ojos muy abiertos y la boca colgando.

El Capitán Huang no les prestó atención a ninguno de ellos, dando unos círculos irritantemente alrededor de la habitación con la cabeza gacha.

Justo entonces, alguien dijo en voz baja, —Pero él viene de la Oficina Central...

Estas personas habían ignorado sus deberes, torcido la ley a su favor, encubierto criminales, y recogido dinero ilícito de todo esto. Por supuesto que sus manos no estaban limpias. Pero tomar dinero y mantener la boca cerrada era una cosa; asesinar a alguien con sus propias manos era otra. La mayoría de las personas en esa habitación no habían estado involucradas en ningún asunto en concreto; solo habían tenido que hacer la vista gorda, sentarse y esperar el dinero a cambio de sus silencios. Mientras tanto, ellos seguían trabajando y seguían ganando sus sueldos. A lo sumo recibían algo de dinero sucio, ocasionalmente iban a algunas reuniones sociales "recreacionales"; ninguno de ellos se consideraba completamente malvado. Además, habiendo sido profundamente influenciados por la visión del mundo de Wang Hongliang, ellos creían unánimemente que mientras las muertes de algunas prostitutas y delincuentes no eran nada, levantar sus manos en contra de alguien de su profesión... Eso era ir demasiado lejos.

Cuando los ojos de alguien miraban directamente al frente o por encima de ellos, usualmente piensan que lo que ven son humanos,

Mirar hacia abajo, sin embargo, usualmente se hace al mirar animales, bestias o molestias. Aquellos sin poder o influencia, que van con la corriente y luchan por sobrevivir; los ancianos, los débiles, los enfermos, los lisiados; la mayoría de ellos pertenecían a esta categoría.

Al mirar a los animales, un humano piensa que ellos también conocen lo que es estar cómodos, bien alimentados, lo que es tener frío o calor, pero no más que eso. Y es lo mismo si ellos mueren. Después de todo, el dicho solo dice que "la vida humana es vital para los cielos"; las otras vidas no deben obstruir en los asuntos del divinos.

La muerte de Chen Zhen fue un accidente, un error; pero la muerte de un Luo Wenzhou, era un evento mucho mayor. Todos tenían más o menos la misma mentalidad, excepto el Capitán Huang, con su corazón de oso y la valentía de un leopardo, se distinguía inesperadamente.

—Capitán Huang, eso no funcionará, realmente no funcionará.— Otra persona habló. —Si me preguntan, no pasa nada; como sea que se llame está muerto, nos haremos cargo del cuerpo. ¿Si Luo Wenzhou no pudiera encontrar ninguna pista de él vivo o muerto, qué podría hacer?

—¿Qué podría hacer? Él sabe que ese mocoso desapareció aquí.— Los dientes del Capitán Huang estaban fuertemente apretados, sus palabras saliendo por las pequeñas grietas entre ellos. —Hoy se irá a casa con las manos vacías, ¿pero qué hay de mañana? ¿Y el día después? ¿Planeas no hacer nada más que estar sentado esperando las veinticuatro horas al día a que venga, idiota? ¿Puedes garantizar que todos aquí mantendrán sus bocas cerradas? Negocios son negocios. Ahora ha habido una muerte, olvídate de él, si le decimos al Director Wang lo que ha ocurrido, ¡incluso él podría no estar dispuesto a protegerte!

La persona habló vacilante, —Ellos son... de los nuestros...

—¡De los nuestros es de los que precisamente estoy preocupado! La noche del 20, ¿por qué un hombre muerto apareció inexplicablemente en ese lugar? Todos estaban ahí, ¿alguno de ustedes lo vio? Incluso si solo era un imbécil asesinando a alguien y tirando el cuerpo, ¿qué clase de coincidencia lo hizo tirar el cuerpo ahí? ¡Es como si... como si nos estuviera "marcando" a propósito!— El Capitán Huang se estremeció ante sus propias palabras y se esforzó en tragar saliva. —Y ese chico, apareciendo de la nada y preguntado por "ese lugar", ¿quién de ustedes va a decirme cómo sabía él sobre eso? ¡Si no hubiera sido captado por las cámaras de seguridad, si yo no hubiera estado ahí, probablemente mañana todos tendrían las esposas que tienen en sus bolsillos en sus manos! ¿Cómo es que un niño que conduce un taxi negro puede estar en contacto con el capitán del Equipo de Investigación Criminal de la Oficina Central, eh? ¿Lo saben? No, no lo saben. ¡Todos ustedes no entienden una mierda!