Once More, with Feeling [Levi Ackerman] Traducción

19. Villanos

N/A: Hemos llegado a la temporada tres. Una nota: uso tanto el manga como el anime como fuente, tiendo a inclinarme más por el manga, especialmente en cuanto a la línea de tiempo, solo un aviso para evitar confusiones.

Desde ahora, la etiqueta de Canon Divergence será más y más relevante... Al igual que el canon por sí mismo, para nuestros dos personajes principales.

¡Espero que disfruten la diferente perspectiva, al igual que los próximos cambios!

Levi pasó las puntas de sus dedos por debajo de la mesa en la que el nuevo escuadrón de Operaciones Especiales estaba sentado. Salieron cubiertos por una delgada capa de polvo.

―Estaba bastante seguro de que les di tiempo suficiente. ―Su voz era fría, mirada desaprobatoria. Extrajo uno de esos pañuelos blancos que siempre llevaba por todos lados y limpió sus manos.

Las expresiones en los rostro de los compañeros de escuadrón de Nora mostraban diferentes niveles de inquietud, excepto por Mikasa, cuya mirada indiferente rivalizaba con la de Levi.

Nora se inclinó de vuelta en su silla ―estaba sentada entre su capitán y Eren― y trató de esconder su sonrisa presionando su puño contra su boca.

―Bueno, no importa. Hablaremos sobre su limpieza poco rigurosa después ―dijo Levi―. Ahora, tenemos que organizar y planear nuestro siguiente movimiento.

Los dos llegaron a la cabaña el día anterior. La mayor parte del viaje consistió en un viaje en carreta con nada más que silencio y un palmo de distancia con aire chispeante de energía entre ellos. La tensión era tan densa que Nora podría haberla cortado con sus espadas.

Habría sido la oportunidad perfecta para hablar sobre la noche anterior. Ninguno de los dos la tomó. Ni lo hicieron durante la hora posterior en la que caminaron el resto del camino. En su lugar, había estado inquieta; perdida en pensamientos indecentes y muy inapropiados sobre el hombre a su lado, avivados por imágenes frescas y demasiado recientes de lo que era sin ninguna duda la mejor experiencia sexual de su vida.

Cuando fue más allá de las Murallas por primera vez y vio lo que podía ser la vida, tuvo la primera probada de libertad, no fue para nada suficiente. Había querido más, había querido ir más lejos, había querido tomar todo. Lo que ocurrió con Levi se sintió similar, pero peor. Fue como tomar un pequeño sorbo de agua después de estar sedienta por demasiado tiempo. Y ella quería ahogarse.

Incluso si pudiese destruirla.

Le trajo una pequeña sensación de alivio notar que no parecía ser la única que seguía ocupada con lo que habían hecho; y todo lo que no hicieron. Aunque había evitado mirar a Levi, fue capaz de notar que algo estaba fuera de lugar. Por el rabillo del ojo lo había visto mirar en su dirección repetidas veces. Había una tensión casi imperceptible en su mandíbula y sus hombros. Estaba al borde, bien. Lo conocía lo suficiente para notarlo.