[CHUYỂN VER]To be the apple of someone's eye

Chương 2

Trở về vào kỳ nghỉ, Tiêu Chiến thường sống một mình ở ngôi nhà cũ trong khu tập thể cảnh sát. Đó là ngôi nhà cũ của gia đình cậu lúc bố cậu còn sống. Sau khi mẹ cậu tái giá, ngôi nhà này bị bỏ không.
Bây giờ là tầm chạng vạng tối, nhiều căn hộ trong khu tập thể đã bật đèn, mùi thơm của thức ăn lan tỏa khắp không gian. Khá nhiều ô cửa sổ trên tòa nhà văn phòng cục cảnh sát cách đó không xa sáng trưng, những người cảnh sát vẫn đang bận rộn làm việc.
Tiêu Chiến mở cửa nhà, liền thấy em trai Tiêu Vũ đang nằm trên ghế sofa xem tivi, miệng gặm dở quả táo. Nhìn thấy anh trai , Tiêu Vũ làu bàu: "Sao bây giờ anh mới về? Em đợi anh lâu rồi."
Tiêu Chiến ném balo vào người em trai, ngồi xuống cạnh cậu:"Anh đi phỏng vấn thử việc, vừa mới kết thúc. Chiều nay em cũng mới về đến nhà phải không? Anh còn tưởng em ở bên đó ngủ một lúc."
"Bên đó" mà Tiêu Chiến nhắc tới là căn hộ tập thể của bố dượng. Trên thực tế, phần lớn thời gian tuổi ấu thơ cho đến lúc trưởng thành, hai anh em anh đều sống trong ngôi nhà đó. Quan hệ giữa hai anh em và bố dượng rất tốt đẹp. Chỉ là căn hộ không lớn nên sau khi trưởng thành, Tiêu Chiến dọn về bên này. Nhiều lúc,Tiêu Vũ chạy đi chạy lại giữa hai nơi, nhưng vào những dịp lễ Tết, cả gia đình đều tụ tập cùng nhau.
Tiêu Vũ đang học năm thứ nhất đại học ở tỉnh ngoài. Cậu cũng vừa ngồi mười mấy tiếng đồng hồ ghế cứng tàu hỏa về quê nghỉ đông nên toàn thân lờ đờ mệt mỏi. Nhưng khi nghe anh trai nhắc tới việc "phỏng vấn", cậu lập tức có tinh thần, ngồi bật dậy hỏi Tiêu Chiến: "Em nghe mẹ nói anh đi "nơi đó" thử việc?"
Tiêu Chiến mỉm cười: "Ừ, anh đi "nơi đó" thử việc." kể vắn tắt quá trình thử việc. Do yêu cầu bảo mật nên cậu không nhắc tới nội dung tài liệu dịch thuật.
Ai ngờ thần sắc Tiêu Vũ trở nên khó đoán: "Vì vậy...anh chưa từng gặp mặt vị Vương tiên sinh đó?"
"Chưa." Tiêu Chiến nhìn em trai: "Sao thế?"
"Hừm..." Tiêu Vũ đột nhiên vỗ vai anh trai , cậu nói bằng một ngữ điệu vô cùng nặng nề: "Anh, anh phải chuẩn bị sẵn tâm lý. Hình như em đã gặp người đàn ông đó, anh ta trông rất đáng sợ."
Tiêu Chiến ngẩn người. Theo phản xạ có điều kiện, đầu óc cậu hiện lên bóng lưng thẳng tắp của người đàn ông ở ô cửa sổ tầng hai ngôi biệt thự.
Anh ta trông rất đáng sợ?
Tiêu Vũ lập tức kể lại ngọn nguồn câu chuyện. Hóa ra là tết thanh minh năm ngoái cậu về qua nhà. Một lần cùng người bạn đi khe núi câu cá, cậu tình cờ đi ngang qua ngôi biệt thự đó, nhìn thấy một người đàn ông đứng trên tầng hai. Lúc bấy giờ Tiêu Chiến vẫn đang ở thành phố B nên không biết vụ này.

Đã gần một năm trôi qua, mặc dù không để ý kỹ nhưng bóng dáng người đàn ông đó vẫn hiện rõ mồn một trong ký ức Tiêu Vũ . Cậu hơi rùng mình: "Anh ta gầy đến mức chỉ còn da bọc xương, hai mắt hõm sâu, làn da nhăn nheo, trông giống đầu lâu...không, giống yêu quái thì đúng hơn. Sau đó có một lần, bạn em nói hình như gặp anh ta ở ngoài phố. Anh ta đeo khẩu trang nên không nhìn rõ mặt. Có lẽ anh ta cũng sợ bộ dạng của anh ta dọa người xung quanh."Tiêu Chiến nghe xong, trầm mặc hồi lâu. Tiêu Vũ vẫn hăng hái nói tiếp: "Tóm lại, đây là kiến nghị xuất phát từ lương tâm, nếu người đó chính là Vương tiên sinh, sau này nếu gặp anh ta, anh nhớ đừng nhìn mặt anh ta."
Tiêu Chiến phì cười: "Nghĩ nhiều cũng vô dụng. Đến đâu hay đến đó, anh ta chẳng dọa nổi anh."
Hai anh em trò chuyện một lúc, Tiêu Chiến xem đồng hồ, ngẩng đầu dõi mắt về tòa nhà làm việc của cục cảnh sát ở phía đối diện. Ô cửa sổ quen thuộc đối với cậu vẫn sáng đèn. Cậu nói: "Tối nay gọi Trình Lãng cùng ăn cơm."
Tiêu Vũ nói đã hẹn bạn, sau đó cậu bé hứng khởi đi mất.
Tiêu Chiến đi đến bên cửa sổ, gọi điện cho Trình Lãng : "Lãng Ca , là em, Tiêu Chiến. Em về rồi."
Người đàn ông ở đầu kia điện thoại im lặng vài giây. Sau đó Tiêu Chiến nhìn thấy một hình bóng thấp thoáng sau khung cửa sổ tòa nhà đối diện.
"Hãy thò đầu ra ngoài để anh xem nào, anh có ống nhòm đấy." Người đàn ông cất giọng từ tốn, âm thanh ẩn hiện ý cười.
Ở đầu bên này, Tiêu Chiến cũng mỉm cười.