Time Mutable Immutable - Tradução

Capítulo 35

O sonho de Severus era ensinar Defesa Contra as Artes das Trevas. Não era segredo. Ele se inscreveu todos os anos. E todo ano Minerva estava com simpatia quando o trabalho ia para outra pessoa, e eles ficavam absurdamente bêbados e zombavam de quem quer que tivesse o papel. Mas ele continuou se inscrevendo.

Apenas no caso de ele ter a chance de ensiná-lo. Quem foi mais qualificado? Ninguém.

Mas, como era típico para ele e seu nível padrão de sorte, seu sonho se tornou realidade no tradicional estilo Monkey Paw, com uma grande e gorda dose de destino rindo dele mais uma vez.

Ele foi um substituto. E a única razão pela qual ele foi mesmo que era porque Lupin atualmente estava deitado de costas lambendo suas bolas em algum lugar. Pelo menos, Severus presumiu que era isso que os lobisomens faziam quando não estavam aterrorizando colegas inocentes.

Tremoço.

Reunido em Hogwarts.

A vida tinha um jeito engraçado de tornar insuportáveis ​​até as partes mais monótonas de uma existência.

Primeiro, ele tinha que lidar com o desastre do tempo todo, e ainda não estava na metade do processo.

Em segundo lugar, ele tinha Potter reencarnado, o que era apenas pirulitos e raios de sol todos os dias. A criança, que estava se revelando tão irritante quanto o pai e nada parecida com a mãe, parecia viciada em perigo mortal.

Isso teria sido o suficiente. Mas ele apareceu no novo ano letivo para descobrir que Dumbledore havia recusado seu pedido para o cargo no DCA. Novamente! Então, ao atacar Dumbledore em uma das primeiras refeições juntos para discutir seu caso, o velho teve a ousadia de entrar na conversa casualmente que Lupin ganhou o papel.

Tremoço!

Aquele saco molhado de pele de cachorro.

E então, antes que o olhar boquiaberto de espanto de Severus pudesse se transformar em qualquer coisa parecida com uma expressão neutra, Dumbledore mergulhou uma torrada amanteigada em um ovo fervido e informou Severus de seu novo dever de preparar Mata-cão para Lupin todo mês. Foi prometido, veja, o tom calmo de Dumbledore declarou. Como parte do contrato de Lupin.

Severus ficou tão furioso que inicialmente se recusou a participar da sua primeira dose tradicional do ano escolar com Minerva.

Para piorar as coisas, Lupin havia se esquecido de realmente aparecer quando a equipe deveria, o que significava que Severus tinha a tarefa de escrever os planos de aula para o primeiro período de DCAT, assim como as poções. Como sempre, a sorte cedeu em Severus. Enquanto ele estava preso em seu escritório terminando a papelada, pescoço e costas doendo, dedos com cãibras e tremores de tanto café, Lupin pegou o Expresso de Hogwarts, salvou os alunos (incluindo ugh Potter) de um enxame de dementadores e chegou como um herói conquistador.

Ao ouvir a notícia de uma Minerva encantada, Severus cerrou os dentes com tanta força que ficou surpreso que eles não quebraram.

Então, é claro, houve bebidas de boas-vindas, e Lupin foi cordial e amigável e sorriu para Severus com seus caninos pontudos. Nós vamos. Severus não sobreviveu à Bellatrix e Lucius do mundo e navegou nas fileiras dos Comensais da Morte sem desenvolver suas próprias habilidades de atuação. Então ele foi quase cordial e uma boa aproximação de amigável e sorriu para Lupin por trás de sua taça. Ao mesmo tempo, queria muito enfeitiçar seu rosto estúpido e amigável.

Não. Não é um feitiço no rosto. O que ele realmente queria fazer era empurrar o homem para o flu mais próximo e fechá-lo atrás dele. Dumbledore não tinha aprendido nada com seu experimento anterior de 'lobisomem introduzido em um internato mágico sem medidas de segurança adequadas'?