Reborn At Boot Camp: General Don't Mess Around!

Capítulo 124: ¡A ella no le importa!

Un pájaro voló sobre el lago provocando ondas en su superficie, y luego aterrizó con gracia en el otro lado.

Sentada en un banco de piedra, Ye Jian observaba este pintoresco paisaje. Hoy levantó la cabeza tranquilamente y disfrutó de la brisa junto al lago de los cisnes, cubriéndose la cara con un libro para bloquear los rayos del sol que se filtraba entre las hojas de los sauces. En su mente no había nada más que tranquilidad.

—¿Ye Jian?

Una voz rompió el silencio. Ella no respondió. Cerró los ojos y se negó a que la molestaran.

Gao Yiyang era estudiante de la Escuela Secundaria Provincial N°1. Esta vez regresó aquí para hacerle compañía a Ye Ying.

Hoy, mientras caminaban por la orilla del lago, vieron a alguien sentada tranquilamente bajo los sauces. Esa esbelta figura también se había convertido en un decorado dentro del pintoresco paisaje.

Ye Ying se mordió el labio inferior en silencio y no dijo ni una palabra. Estaba esperando la reacción de Gao Yiyang.

—Vamos a la cafetería. ¿Te gustaría acompañarnos? —Tal vez Gao Yiyang se había acostumbrado a la indiferencia de Ye Jian. Un rastro de desánimo se dibujó en sus ojos. Una vez más, habló con claridad. —La cafetería está un poco lejos. Vayamos juntos.

Sería grosero si ella no respondiera, aunque no le importaba ser un poco grosera frente a él.

Se quitó el grueso y pesado clásico inglés que la protegía del sol. Ya abrió sus ojos negros como el carbón, que tenían una mirada ligeramente indiferente. —Oh, ya sé como llegar allí. —Palmeó la etapa dura del libro. —Ustedes, vayan primero. Yo necesito leer un rato.

—¿Lees? —Ye Ying se rió como si hubiera escuchado algún tipo de broma. Mirando ese clásico inglés, dijo. —Me pregunto si puedes entenderlo.

Gao Yiyang echó un vistazo al libro. Era Adiós a las armas. Considerado un clásico de la literatura moderna, era una obra representativa de la primera etapa de la carrera de Ernest Hemingway, el famoso novelista estadounidense.

Basado en la experiencia de Hemingway en el ejército, este libro describe una hermosa tragedia que trata principalmente sobre la guerra y el amor.

—Hay muchas colecciones de alta calidad en la biblioteca de la Escuela Secundaria Provincial N°1. Y estás leyendo la edición original de Adiós a las armas. Cuanto más leas, más podrás mejorar tu inglés. —Gao Yiyang, —que podía hablar inglés americano estándar, no dudaba de que Ye Jian pudiera entender el libro. Había sido testigo de su nivel de habilidad en ingles en el examen de la última vez.

Ye Ying tenía la intención de avergonzar a Ye Jian, pero Gao Yiyang le dio un consejo práctico. Incómoda, ella sonrió y dijo. —Entonces, deberías unirte a nosotros. Si tienes alguna pregunta, puedes consultarlo con Gao Yiyang, ¿verdad?

—Ye Jian, somos de la misma escuela. ¿Es tan difícil para ti cenar con nosotros en la cafetería y hablar sobre el examen de mañana?

—No es difícil. Simplemente no quiero unirme a ustedes. —No eran sus amigos. ¿Qué más esperaban que dijera? Sonriéndole a Ye Ying, —cuyas palabras eran sarcásticas, Ye Jian dijo lentamente. —Además, todos sabemos que no tenemos nada de hablar. ¿Por qué tenemos que fingir? Perdón por ser tan directa. A diferencia de Ye Ying, —a quien le gusta fingir que todo va bien—, yo digo lo que pienso con sinceridad. —Cómo deseaba poder etiquetar "hipócrita" en la frente de Ye Ying.

Por desgracia, si comiera en la cafetería con las 2 personas que odiaba vomitaría la comida mientras la comía.

—¡Ye Jian! —Gritó Ye Ying furiosa en voz baja por burlarse de ella y decir que era una hipócrita. Nerviosa, inclinó la cabeza para mirar el chico que estaba a su lado.

Cuando vio que Gao Yiyang también estaba triste, reprimió su pánico. Sonriendo, dijo. —Entonces ya no podemos ser amigos. Recuerda, Ye Jian, eres tú quien rechazó nuestra amistad. ¡La próxima vez será mejor que se lo expliques a los demás!

¡Hasta el día de hoy, cada vez que recordaba lo que el director Chen había dicho sobre ella, se ponía furiosa!