"とおりに" (toori ni) dalam Bahasa Jepang digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu sesuai dengan apa yang telah dijelaskan atau diharapkan sebelumnya. Ekspresi ini biasanya digunakan untuk menunjukkan kesesuaian antara tindakan dan harapan atau instruksi sebelumnya.
Penjelasan:
- "とおりに" (toori ni) digunakan untuk menyatakan bahwa suatu hal sesuai atau sesuai dengan apa yang telah dijelaskan atau diharapkan sebelumnya.
Contoh Kalimat:
1. 指示通りに行動してください。(shiji doori ni koudou shite kudasai)
- Artinya: Tolong bertindak sesuai dengan instruksi.
2. 説明書に書いてある通りに組み立ててください。(setsumei sho ni kaite aru toori ni kumitate kudasai)
- Artinya: Silakan rakit sesuai dengan yang tercantum dalam buku petunjuk.
3. メニューに載っているとおりに注文しました。(menyuu ni notte iru toori ni chuumon shimashita)
- Artinya: Saya memesan sesuai dengan yang tercantum di menu.
4. 手順に忠実にとおりに進めてください。(tejun ni chuujitsu ni toori ni susumete kudasai)
- Artinya: Harap lanjutkan secara cermat sesuai dengan prosedur.
5. 先生の指示にしたがってとおりに作業してください。(sensei no shiji ni shitagatte toori ni sagyo shite kudasai)
- Artinya: Harap bekerja sesuai dengan arahan guru.
6. 家の外見は広告に載っている通りだ。(ie no sotemi wa koukoku ni notte iru toori da)
- Artinya: Penampilan luar rumah sesuai dengan iklan.
7. 作業手順に従ってとおりに進めてください。(sagyo tejun ni shitagatte toori ni susumete kudasai)
- Artinya: Harap lanjutkan sesuai dengan prosedur kerja.
Bagian-bagian Kalimat:
- 指示通りに行動してください (shiji doori ni koudou shite kudasai) - bertindak sesuai dengan instruksi
- 説明書に書いてある通りに組み立ててください (setsumei sho ni kaite aru toori ni kumitate kudasai) - rakit sesuai dengan buku petunjuk
- メニューに載っているとおりに注文しました (menyuu ni notte iru toori ni chuumon shimashita) - memesan sesuai dengan menu
- 手順に忠実にとおりに進めてください (tejun ni chuujitsu ni toori ni susumete kudasai) - lanjutkan sesuai dengan prosedur
- 先生の指示にしたがってとおりに作業してください (sensei no shiji ni shitagatte toori ni sagyo shite kudasai) - bekerja sesuai dengan arahan guru
- 家の外見は広告に載っている通りだ (ie no sotemi wa koukoku ni notte iru toori da) - penampilan luar rumah sesuai dengan iklan
- 作業手順に従ってとおりに進めてください (sagyo tejun ni shitagatte toori ni susumete kudasai) - lanjutkan sesuai dengan prosedur kerja
Dengan menggunakan "とおりに" (toori ni), Anda dapat mengekspresikan kesesuaian atau ketaatan terhadap instruksi atau harapan yang telah dijelaskan sebelumnya. Hal ini membantu dalam mencapai hasil yang diinginkan sesuai dengan petunjuk yang ada. Jika Anda membutuhkan informasi lebih lanjut atau contoh tambahan, jangan ragu untuk bertanya! 🇯🇵🗨️
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
belajar bahasa jepan ( 日本語を学ぶ）Versi 3
FantasiaSelamat datang dalam dunia belajar Bahasa Jepang! Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan menarik, dan saya senang bisa membantu Anda mempelajarinya. Di sini, Anda akan belajar tentang huruf Jepang (hiragana, katakana, dan kanji), tata bahasa, ko...
