Dust Bones (Punk Harry Styles) [Italian translation]

060

H A R R Y

Harry si svegliò ed era come se nessun dolore al corpo potesse distrarlo dalla rabbia e... finalmente, dall'ansia. Quella era una sensazione rara. Lui ed essa non erano mai entrati in contatto. La sua mente era sempre libera da certe sensazioni, che avrebbero fatto capire agli altri che anche lui sapeva. Harry non sentiva niente del genere. Ma era questo che Catalina gli faceva. Gli faceva provare cose che non aveva mai provato prima.

Catalina. L'ansia si agitò nel suo stomaco. Gli tornarono immediatamente in mente le fiamme, i rumori e il suo urlo prima che la macchina avesse la meglio su di lui, portandolo in un mondo privo di sensi. Con gli occhi spalancati, Harry si sedette e scoprì che si trovava su un letto. Era tutto nero e bianco. I mobili erano neri, mentre le coperte e gli oggetti decorativi erano bianchi.

Cornici e figure erano perfettamente appese al muro. Harry seppe subito che chiunque possedesse il posto, aveva un eccessivo bisogno di tenere tutto in ordine. Inspirò profondamente, ignorando il dolore che faceva bruciare il suo corpo. Abbassò lo sguardo e vide che aveva un paio di pantaloni della tuta grigi e una maglietta bianca addosso. Odorava di lavanda, agente sbiancante.

Serrò la mascella, una sensazione urgente e terribile si sistemò nel suo petto mentre apriva rapidamente la porta della stanza, trovando un altro luogo bianco e nero ancora più organizzato. Sperava fosse un sogno dal quale non riusciva a uscire. Ma sapeva che sembrava tutto troppo reale e a lui non piaceva illudersi con pensieri più felici.

Catalina se ne era andata e l'idea lo faceva diventare pazzo, lo faceva arrabbiare. I suoi occhi da pazzo osservarono l'area e bussò a una porta dopo l'altra, cercando con rabbia di trovare qualcuno da incolpare per tutto quello che era successo, per esternare la sua rabbia. Ma nessuno era da incolpare. Solo lui.

Harry la voleva tutta per sé. Non voleva più uccidere, non voleva più metterla in mezzo alle minacce del suo lavoro. Ma... non voleva nemmeno rinunciare a lei. Era stato il suo egoismo a portarli fino a lì. A un punto in cui lei avrebbe già potuto essere morta e senza speranza. Tanti saluti all'unica ragazza che aveva mai amato.

La disperazione era ovvia quando aprì una porta e trovò lui, mentre discuteva qualcosa con un uomo dai capelli grigi del quale non sapeva nulla.

"Come sono finito qui?!" Ringhiò Harry con rabbia, il suo petto si alzava e abbassava velocemente. Era pronto a rompere gli oggetti più vicini o a tormentare il povero uomo piuttosto stupito per la sua apparizione.

Ma Louis non era sorpreso. Era abituato a vedere Harry così. Louis era un uomo di parola e aveva detto che finché avrebbe ottenuto quei codici, avrebbe tenuto al sicuro gli stupidi piccioncini, come li chiamava lui. Louis era troppo professionale per fregarsene delle emozioni, ma gli importava degli affari e dell'ordine generale, incluse le sue promesse.

"Dov'è Catalina?!" Gridò Harry. Quando non ricevette alcuna risposta, allungò la mano verso un calice bianco.

Louis quasi indietreggiò e disse, "Non lo sappiamo, Harry. E lascia stare il vaso. Non ti ha fatto niente."

Harry continuò ad alzare la voce, non volendo che gli venisse detto cosa fare. Rimase sorpreso quando la sua voce si spezzò e sentì gli occhi bruciare. Cazzo, pensò. Stava impazzendo. Lo sapeva. Stava perdendo la testa.

"Dov'è?" Chiese con voce profonda, ingoiando l'infernale groppo in gola che si era formato per la sua voglia disperata di vedere la ragazza. O la sua donna. Sua. Gli piaceva definirla così. Gli dava la sensazione che non la possedesse fisicamente, ma che sarebbe stata sua per sempre. Che sarebbe stata l'unica cosa a durare nella sua vita.