How To Find Happiness (finnish)

41. luku

Jack

Metsä on taas niin normaali kuin se voi olla täällä. Linnut laulavat, aurinko paistaa ja ilma on lämmennyt. Etsin muita katseellani. Minkä hemmetin takia temppelin piti heittää meidät erilleen? Ymmärrän nyt paremmin Markin ja Laurenin tilanteen silloin aikaisemmin. Hieraisen ajatuksissani leukaani, ruhje on edelleen kipeä, onneksi sänkeni ei ole kasvanut pidemmäksi. Tuolla on Ian... ja näköjään Miki on hänen kanssaan. Mutta missä Alicia on?

"Faye! Odota! Mihin sinä menet?" Faye juoksee ohitseni ja vilkaisee minua kauhuissaan. Ennen kuin ehdin - tai tajuan - reagoida mitenkään hän on kadonnut puiden väliin. Saman tien hänen peräänsä juoksee joku tuntematon poika. Oletan, että hän on se joka huusi äsken.

Lähden siihen suuntaan josta he tulivat ja löydän Alician. Hän nojaa puunrunkoon ja näyttää poissaolevalta. Mitä temppelissä oikein tapahtui? Kuka se poika oli? Ja onko hänellä tikari kädessään?

"Otit sitten matkamuiston mukaan", irvailen. "Luulin, että temppelistä oli tarkoitus hakea valtikka, ei tikaria." Hän nostaa hämmentyneenä päätään ja katsoo sitten pitelemäänsä asetta, se putoaa hänen kädestään maahan.

"Varovasti", nostan tikarin ylös ja Alicia siirtyy kauemmas. "Mikä sinun on? Sattuuko sinuun?" Hän vain pudistaa päätään ja välttelee katsettani.

"Jack! Alicia! Missä te olette?" Miki huutaa.

"Täällä!" Vastaan ja heilutan kättäni - sitä jossa ei ole tikaria.

"Oletko kunnossa?" Miki tarttuu Alician käsiin ja katsoo häntä huolestuneena silmiin. Alicia nyökkää ja hymyilee vaisusti. Miksei hän sano mitään?

"Miksi oikein lähdit?" Ian kysyy. Sen minäkin haluaisin tietää. Olkien kohautus, Alicia ei puhu vieläkään mitään.

"Miten oikein pääsit minotauroksen ohi?" Miki kysyy.

"Minotauroksen?"Huokaisen helpotuksesta, kun Alicia vihdoinkin sanoo jotain.

"Niin, se otus mikä oli siellä asehuoneessa."

"Se makasi maassa kun pääsin sinne. Joten en joutunut tekemään mitään."

"Eli Faye ja se toinen hoitelivat sen?" Ian kysyy.

"Faye?" Miki huolestuu. "Oliko Faye siellä?" Ilmeisesti hän ei huomannut. En olisi kyllä minäkään, jos Ian ei olisi huomauttanut siitä.

"Oli. Mutta kuka se poika oli?"

"Kuka poika?" Kaikkien katseet kääntyivät Aliciaan, joka tuijottaa käsiään.

"Ei kukaan", hän mutisee

"Alicia - "

"Ei kukaan. En tunne häntä." Miki näyttää aavistuksen loukkaantuneelta, mutta antaa asian olla. Päätän että nyt on aika lähteä takaisin, tämä keskustelu ehdittäisiin käydä sitten myöhemminkin.

"No, nyt kun Alicia on löytynyt, meidän kannattaa mennä takaisin. Perunat ja muut kasvikset pitäisi nostaa ylös siltä varalta, että lisää yöpakkasia on tulossa."

...

"Okei, mistä nyt kiikastaa?" Kysyn Alicialta illalla. Aurinko on jo laskenut, ehdimme onneksi kerätä kaikki kasvikset talteen. "Et ole sanonut minulle sanaakaan tänään! Et vastaa kysymyksiin, et mihinkään. Mikä sinun on?"

"Jack..." Miki aloittaa, mutta ei saa lausetta päätökseen.

"Mitä?"

"Ei mitään." Sillä välin Alicia yrittää hiipiä ulos huoneesta. Paino sanalla yrittää.