مَنزل الدُمى // ترجمة عربيّة.

الخامس عشر.

-

Holly.

-

إذاً ، هاري لم يكن يكذب عندما قال بأنه يجب علينا الخروج في 'موعد'. حسناً، موعد بالنسبة للأشخاص العاديون ، 'لا شيء' بالنسبة لهاري.

أنا و هاري حالياً في منتزه لطيف حقاً. هناك أوراق خريف تحلّق بالهواء ، و نسيم الشتاء البارد يلفح بشرتي العارية بينما نمشي في هذا المنتزه الرائع. إنه يبدو فارغاً ، كمدينة أشباح تقريباً. إنه فقط أنا وهاري. حسناً، مجدداً، حقيقةً لا أحد يذهب للمنتزه بالعاشرة مساءً. أجل، العاشرة مساءً. لم أعلم بأنني سأمضي الكثير من الوقت مع هاري اليوم. خرجنا عند الخامسة مساءً، لنذهب لسكارليت ، وكنا فقط نمشي عبر لندن ، ننظر نحو المتاجر المصممة و نغوص بملامح المناظر الجميلة التي كلانا قد كبر معها.

"فلنجلس هناك." قال هاري و هو يجلس بالأسفل فوق العشب الأخضر.

جلست بالأسفل بجانبه. المنظر جميلٌ بحق، انا وهاري نجلس أمام بركة ماء ضخمة والتي تمر عبر المنتزه بأكمله ، و تحيط بالبركة أشجار طويلة و ورودٌ جميلة التي تتوهج تحت ضوء القمر.

"حسناً، إذاً لعبة الأسئلة؟." قلت.

"ماهو فيلمكِ المفضل؟." سألني هاري، ناظراً نحو المنظر الباقع أمامنا.

"إمم، فتيات لئيمات. -مين قيرلز-".

"أقل تفضيلاً؟."

"توايلايت، من المؤكد توايلايت."

"لكن الدمى يشاهدن توايلايت دائماً؟." قال هاري.

"إنني أكرهه."

"إنه ليس بذلك السو-"

قوطعنا بسبب الرنين المزعج للأيفون الخاص بهاري. أجاب الهاتف، منزعج بأن لعبتنا الصغيرة قد تمت مقاطعتها للمره البليون.

"هيّ."

"أجل."

"حسناً."

"ممم."

"حسناً ، سأكون هناك خلال عشرين دقيقة."

"علينا الذهاب." قال هاري ناهضاً.

"أين؟." سألت.

"إلى منزل زين."

|منزل الدمى الخاص بزين.|

ضغط هاري على زر الجرس، منزل الدمى الخاص بزين يبدو مطابقاً لمنزل هاري تقريباً، لكن أصغر قليلاً.

"مرحباً!." اجاب زين على الباب و حصلت على نظرة خاطفة له. إنه يبدو جميلاً حقاً. فعلاً يبدو جميلاً. لديه شعر بني فاتن مصفف للخلف بطريقة مهندمة. ليطابق مظهر شعره هناك زوجين من عينيه الجميلتان البنيتان التي تذكرني بالشوكولا الذائبة. إنه أقصر من هاري قليلاً ، لكنه ليس بذلك الصغر.

"مرحباً، هذه هولي." قام هاري بتقديمي. لوّحت بيدي.

"آهه، اجل، هذه هي الفتاة."

"الفتاة؟." سألت بحيرة.

"إمم، فلنذهب للداخل." قال هاري بتوتر. ماذا كان كل ذلك؟.

"هولي، مينا، دميتي، إنها بالأعلى ، يجب أن تقابليها ، انا وهاري سنكون بغرفة المعيشة." قال زين.

اومأت وصنعت طريقي للأعلى. فتحت ثلاثة أبواب وكلها كانت خاطئة، لكن عندما فتحت الباب الرابع، رأيت فتاة تجلس على سرير ضخم مزدوج، تشاهد بريتي ليتل لايرز. الغرفة أصغر من غرفتنا في منزل هاري. هناك فقط سرير واحد ، سرير مينا. التلفاز أفضل بكثير من خاصتنا، و سريرها ضخم ، مع ستائر وثنيات وكل شيء.

"إمم، مرحباً؟." اغلقت مينا التلفاز و إلتفتت بينما انا اخذت نظرة جيدة عليها، لديها شعر طويل و أشقر، مجعد و يقف بعد اكتافها ولديها عينان كبيرتان كالكريستال لونهما أزرق. لديها إنحنائات بالجسد -جسمها فيه إنحنائات انثوية-، وهي أيضاً طويلة جداً.

"اوه، مرحباً، انا هولي، دمية هاري؟".

"اوه، مرحباً! تعالي و إجلسي." ربتت مينا على سريرها، مشيرة إلي بأن اجلس. جلست بجانبها، يبدو أنها تحب الترحيب. -او شخصية مُرحِّبة.-

"إذاً اخبريني عن نفسك، هولي."

"إمم، أنا بالثامنة عشر، بالأساس من نيويورك، إنتقلت إلى لندن عندما كنت بالثانية."

"ماهي رياضتكِ المفضلة؟."

"السباحة. أحب السباحة، كنت متنافسة بالسباحة منذ أن كنت بالرابعة."

"حقاً؟ أنا أيضاً!."

لثلاثين دقيقة أخرى ، انا ومينا فقط نتحدث بشأن اي شيء و كل شيء. يمكنني ان اقول بأننا سنصبح قريبتين جداً. لدينا الكثير من الأشياء المشتركة. كلانا يحب السباحة، كلانا يكره المافنز، كلانا يكره توايلايت ، وحتى أن موعد ميلادي بنفس موعد ميلادها ، الرابع من يناير.

"هيّ، أين الحمام؟." سألتُ مينا.

"إمشي بإستقامة للأمام، ثم إذهبي لليسار، بعد ثلاث أبواب." اخبرتني مينا.

"حسناً، شكراً، سأعود قريباً."

مشيت خارجاً من غرفة مينا و تبعت تعليماتها. ذهبت لليسار، ثم أدرت المقبض الذي من المفترض أن يكون مقبض باب الحمام. لكنه ليس الحمام، صرخة من الخوف و مشاعر مختلطة غادرت شفتاي عندما حصلت أكبر صدمة في حياتي.

-:-:-:-:-

مالي صلاح البارت كذا قصير شسوي؟.

كومنت+فوت، أسعدوني الله يسعدكم x.