مَنزل الدُمى // ترجمة عربيّة.

الرابع والخمسون.

-

صعب على 400+ قارئ أنهم يحطون كومنت أو فوت عاﻷقل؟.

-

Holly.

-

|الخامسة صباحًا|

معصمي اﻷيسر يتألم بسبب اﻷلم الحارق الذي تسببه اﻷصفاد الغبية المُحكَمَة على جلدي الحساس بقوة.

عيناي حمراوتان ولاذغتان بسبب دموعي البائسة التي كانت تتدفق أسفل خديّ طوال الساعة الماضية.

جسدي ضعيف وكل ما أستطيع فعله في حالة الصدمة التي أنا بها حاليًا هو أن أستلقي بينما يدي اليسرى معلّقة، مكبّلة باﻷصفاد حول العمود الحديدي بجانبي.

بالبداية، حاولت أن أبدو واثقة وقوية قدر المستطاع، مُختطفة وموضوعة في هذا المستودع المهجور. لكن الآن، صدمة تستحلني بالكامل. مالذي سيفعله فينسينت بي عندما يعود للمستودع؟.

كل ما أستطيع رؤيته هو الظل الضعيف القادم من النوافذ الضخمة في هذا المكان و ظل طاولة خشبية في نهاية المستودع اﻷخرى. الشمس لم تسطع بعد و أعتقد أنها ستطلع في الساعة السابعة، لذا للآن، أنا عالقة في ظلام دامس وظلال.

عندما بدأت الدموع تشوش بصيرتي مجددًا، أسمع صوت شخص أو شيء ما يحاول الدخول عبر النوافذ. لا. لا. لا.

لا يمكنني أن أكشف عن هوية هذا الشخص عبر النظر أعلى كتفي، لكن من المؤكد أنه سيكون فينسينت. أعلم أنه كذلك.

الدموع بدأت بالإنهمار بينما أسمع أن النافذة قد تم فتحها، وشخص ما يتسلق للداخل. إنه هنا.

أسمع طقطقة أقدام فينسينت على أرضية المستودع، ومع كل خطوة يأخدها، قلبي ينبض أسرع وأسرع بينما أعدّ نفسي لﻷسوأ.

جلست من وضعيتي السابقة وحضنت ركبتاي لصدري.

نقرات اﻷقدام تصبح أقرب وأقرب، وعندما وصل فينسينت نحوي تقلّص لﻷسفل خلف ظهري، أشعر بنقر على كتفي ونفس ساخن على رقبتي.

"هولي، إنه أنا" سمعت صوتًا عميقًا مألوفًا يتحدث. إلتفتت فورًا. إنه هاري. مجددًا، أنا في صدمة. كيف علم بأنني هنا؟ وكيف قد وصل إلى هنا؟

"ه-هاري؟ كيف و-"

"لا يوجد وقت لﻷسئلة. علينا أن نخرج. سريعًا." قال هاري، يسحبني من يدي المحررة.

متناسية اﻷصفاد، عدت سريعًا نحو اﻷرض مجددًا مع ألم فضيع في معصمي.

"هل أنتِ بخير؟" همس هاري.

حابسة دموعي، بدأت أحاول بطريقة ما بأن أخلع اﻷصفاد. هذا بوضوح لم ينجح.

ركض هاري نحو الطاولة الخشبية القريبة، يتبع مكان وجود الظلال. بدأ هاري يتحسس سطح الطاولة في الظلام في صدد البحث عن مفتاح لهذه الأصفاد، ولحسن الحظ، قد فعل.