Amor a pesar de los problemas(adaptada)

Capitulo 26

Gemma toma la decisión por mí cuando ella sale por la puerta principal y me ve allí.
—_______, ¡hola! —dice ella, corriendo por el camino y lazándose a mí con un abrazo. Siento esa misma intimidación y me pregunto cómo puedo estar tan perturbada por una niña de trece años.
—Harry me dijo que ibas a venir otra vez. ¿Dijo que necesitabas un disfraz? Tengo de todos los tipos. Además, puedo hacer algo con tu pelo si tú quieres. Ustedes chicos irán al laberinto del maíz, ¿verdad? Puede ser que allí este frío. ¿Has traído una chaqueta? No importa, vamos a crear un traje que te mantendrá caliente— Este discurso interrumpido no se detiene hasta que ella engancha sus brazos en los míos y prácticamente me arrastra hasta la casa.
— ¿Harry no está en casa todavía? —pregunto.
—No, fue en busca de un disfraz. ¿No te llamó?
—Nosotros no tenemos un teléfono —admito.
—Qué pena — dice, como si no fuera en lo absoluto vergonzoso —Bueno, yo llamaré y le diré que ya estás aquí. No voy a decirle qué disfraz te estamos poniendo. Eso va a ser una sorpresa.

Cuando ella lo llama desde su teléfono celular en frente de las escaleras, está en silencio mientras él habla, girando sus ojos hacia mí. —Bueno, está bien — suspira, frustrada.
—Dice que ellos están haciendo esta cosa del tema medieval en el laberinto del maíz, y se le ocurrió saber si tengo un traje que sirva para eso. No puedo esperar a ver lo que él está usando, probablemente, unas medias o algo horrible como eso, cuando yo pude fácilmente haberle hecho algo genial —refunfuña. Inmediatamente, ella se alegra —Pero tú lucirás muy genial, sin embargo. Y puedo poner perlillas en tu cabello.

Trato de imaginarme con perlas en el cabello, imaginando largas hileras de trenzas que terminan en esferas de plástico de colores brillantes, y puedo ver lo ridículo que sería. Hay chicas que probablemente podrían llevar esa apariencia, no soy una de ellas.

Ella me conduce a la parte del exhibidor de la casa, pasando por la parte hogareña que prefiero. La señora Styles está sentada en el sofá con Christine abrazada en su regazo, mirando a Elmo hablar de los colores. Siento una punzada de nostalgia cuando la veo acariciar distraídamente el cabello de Christine. Ella levanta la vista cuando entramos y se levanta, tomando a Christine con ella.
—Bueno, hola, ______. —Su tono es cálido y acogedor; avanza con un abrazo que abarca a Lucy y a mí, quien todavía está en sus brazos. No estoy segura de que me acostumbraré a esto alguna vez; cómo ellos se abrazan unos a otros y mí, una total desconocida, como si fuera la cosa más natural del mundo.
—Hola, señora Styles. Hola, Jazzy.

Jazzy me saluda con timidez, metiendo su cabeza en el cuello de su madre, pero manteniendo sus ojos y sonrisa en mí. Ella es una pequeña cosa linda, con ojos verdes que son como los de Harry.
— ¿Puedo pedirte un favor, ______? Me gustaría que me llames Anne. La señora Styles es mi suegra.
—Claro, está bien.
— ¿Adivina qué, mamá? — El entusiasmo de Gemma es palpable — ______ va a tomar prestado uno de mis disfraces. Y conseguí peinarla.
— ¿Ah, sí? ¿Y ______ está de acuerdo con permitirte peinarla, o acabas de asumir eso de ella? —Anne me mira con una pregunta risueña.
—Bueno... —Gemma se apaga un poco.
—Está bien —salto en su defensa, sin querer meterla en problemas —No me importa. — Eso es sólo otra mentira a medias.
—Muy bien, así que ustedes chicas diviértanse. Si se pone demasiado agresiva, ______, sólo necesitas decirle que retroceda —dice ella con brusquedad, acompañando las palabras con un cariñoso despeine al cabello de Gemma —Sus intenciones son buenas, ella simplemente se pone un poco... entusiasta.

Gemma gira sus ojos hacia mí, entonces agarra mi mano y me arrastra a un segundo conjunto de escaleras en la sala familiar. Ella está hablando animadamente todo el tiempo en el que estamos caminando, lo cual es bueno porque estoy sin palabras. El segundo piso es más hogareño que formal, pero es grande. Hay varios cuartos en un pasillo con forma de L, pero la mayoría de las puertas están cerradas, así que no sé qué tipo de habitaciones son.

La habitación de Gemma es increíble. El piso tiene una alfombra gruesa de color rosado, la cama está cubierta por un edredón de parches blancos y rosados, que está perfectamente creado, y cubierta con una variedad de almohadas rosadas, blancas y verdes. Hay un toldo atado con cuerdas de perlas en el dosel que cuelga desde el techo para rodear parte de la cama. Es definitivamente, una habitación de chica femenina, pero la cosa más sorprendente son las paredes. En lugar de carteles de las últimas bandas o estrellas de cine, está cubierta de fotografías de moda recortadas de revistas, y dibujos a mano que también parecen haber salido de los recortes de las revistas, están muy bien dibujados. Miro un grupo de ellas, cuando el nombre en la esquina inferior derecha llama mi atención.

Me giro para mirar a Gemma, quien se encuentra en su clóset que es casi tan grande como mi cuarto.
— ¿Tú dibujaste estas? —pregunto.
Ella se inclina alrededor del marco de la puerta, mirando los dibujos.
—Sí. Esos son mis originales. Algún día serán ropa real, quiero decir, ropa que otras personas puedan usar.
— ¿Tú has hecho estos? ¿No son copias?
Ella entra completamente en la habitación, cargando una pila de material de color rojo oscuro.
—No. Voy a ser una diseñadora de moda algún día. Sólo estoy probando ahora mismo. Yo los dibujo y mi mamá me compra el material y me ayuda a hacer un patrón y a coser algunos de ellos. A veces los usa en sí misma.

Yo los miro. Tan inconsciente como soy acerca de la moda, puedo decir que son buenos.
—Estos son realmente geniales. Creo que ya eres una diseñadora de moda.― Gemma resplandece por el elogio.
—Gracias, pero todavía tengo mucho que aprender. Voy a ir a la universidad para aprender más sobre la moda, pero también para aprender cómo ser una mujer de negocios, porque quiero dirigir mi propio lugar.

Me pregunto cómo sería ser tan joven y estar tan segura del futuro, no sólo con un plan en marcha, sino también con un talento que te respalde. Estoy a punto de graduarme y no tengo idea de lo que voy a hacer. Qué deprimente.