I Was ××× By My Idol ( MM Translation )

Ep 10 စိတ္ဝင္စားစရာပဲ

မင္းတို႔ႏွစ္ေယာက္ ဘာလုပ္ေနၾကတာလဲ

Chim ကေတာ့ ေပ်ာ္သြားဟန္ျဖင့္ Kook နားေလၽွာက္သြားကာ

Ah Kookie ငါမင္းကို ေနရာအႏွံ႔လိုက္ရွာေနတာ

မယ္ Ara တစ္ေယာက္ကေတာ့ Kook ကိုျမင္တာနဲ႔ ကမ႓ာပ်က္ေနၿပီ ဒူးေတြေတာင္တုန္ခ်င္လာ၍ ခပ္ေဝးေဝးတစ္ေနရာကို အၾကည့္လႊဲထားလိုက္သည္ Kook ကေတာ့ Chim ကို ပုခံုးမွ ေက်ာ္ၾကည့္ကာ Ara ဆီ ေလၽွာက္သြားလိုက္သည္

ဒီမွာ မင္း ငါ့ကိုလွည့္စားခဲ့သလို Chim ကို လာမလုပ္နဲ႔ မဟုတ္ရင္ မင္းဆီက တန္ရာတန္ေၾကး ငါျပန္ယူရလိမ့္မယ္

တည္ၿငိမ္လွေသာ Kook မွာ ေအးစက္ေသာစကားမ်ား တိုးတိုးႀကိတ္ႀကိတ္ေျပာၿပီး လွည့္အထြက္

Ara ဘယ္ေလာက္ပဲ နင့္ IDOL ျဖစ္ျဖစ္ နင့္ကိုေစာ္ကားေနတာကိုေတာ့ ၿငိမ္ခံမေနသင့္ဘူး

ေဟး ဒီမွာ ရွင္ တစ္ခ်ိန္လံုးလူတိုင္းကိုဒီလို ထင္ရာေလၽွာက္ေျပာမေနနဲ႔

Kook က မဲ့ျပံဳးတစ္ခ်က္ျပံဳးလိုက္ရင္း

ဒါဆို မင္းေျပာသမၽွငါက ယံုရမယ္ေပါ့ ဟုတ္လား ငါ့ရဲ႕ NamChin

ေဘးက Chim မွာ မ်က္လံုးျပဴးးလိုက္ အံ့ဩသြားလိုက္ႏွင့္ ႏွစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္တစ္လွည့္ၾကည့္ရင္း နားမလည္ႏိုင္စြာ ေခါင္းထဲတြင္ ေမးခြန္းမ်ားျပည့္ႏွက္ေနေတာ့သည္

Ara ကေတာ့ ဝမ္းနည္းစြာျဖင့္ ေခါင္းငိုက္စိုက္ခ်ရင္း

ကၽြန္မ Kook ကို မေန႔ညကကိစၥကို ေျပာျပၿပီးပါၿပီ တစ္ခုခုအထင္လြဲေနတာ အထင္လြဲေနတာလို႔ ကၽြန္မ...

ေတာ္ေတာ့ မင္းရဲ႕ Personal ကိစၥေတြရွင္းလင္းဖို႔ ဒီတစ္ညအခ်ိန္ရေသးတယ္ မနက္ျဖန္ Company မွာေတြ႕မယ္

Kook က Ara ကို လွည့္မၾကည့္ပဲေျပာရင္း Chim ကို တစ္ခ်က္ၾကည့္ကာ

သြားရေအာင္

အခုခ်ိန္ သူမ ဘာမွမတတ္ႏိုင္ေတာ့ပါ

Chim မွာ Kook နဲ႔အတူ (တည္တည္ၾကည္ၾကည္) ေလၽွာက္လာၿပီး သိခ်င္စိတ္ေတြ ျပင္းျပ၍ Kook ကို ခဏခဏလွည့္ၾကည့္မိေတာ့
Kook က

ကဲ မင္းေမးခ်င္တာ ေမးလို႔ရၿပီ

ခြင့္ျပဳခ်က္ရသြားမွ Chim က Kook ပုခံုးကိုဖက္ကာ

မင္း အဲ့ေကာင္မေလးနဲ႔ ဘာေတြျဖစ္ၾကတာလဲ

Kook က သက္ျပင္းခ်လိုက္ရင္း

ေျပာရမွာ အရွည္ႀကီးပဲ အတိုခ် ဳပ္ေျပာရရင္ သူက ငါ့ရဲ႕ တကယ့္ NamChin မဟုတ္ဘူး

Chim က Kook ရဲ႕ ေျဖရွင္းခ်က္ကို အထင္လြဲၿပီး မ်က္လံုးျပဴးးသြားကာ

Kookie ဒါဆို မင္းသူ႔ကို တစ္ခုခုလုပ္မိ....

Kook မွာ နားရြက္ေတြနီသည္အထိ ရွက္သြားၿပီး

မင္း ေလၽွာက္ေတြးမေနနဲ႔

ဟားဟား ဒါနဲ႔ သူ႔နာမည္က ဘာတဲ့လဲ

Jin Ara တဲ့

Jin Ara Jin Ara Jin Ara

Chim မွာ ေရရြတ္ရင္း ျပံဳးေနမိေတာ့သည္

(***ဒီမွာ Kook က Chim ထက္ မငယ္ပါဘူးေနာ္ ရြယ္တူပါ )