I Was ××× By My Idol ( MM Translation )

Ep 53 သူဘာလို႔ဒီမွာရွိေနတာလဲ

Kook နဲ႔ Ara က အျပင္က အသံေၾကာင့္ အျပင္ထြက္ၾကည့္လိုက္ေတာ့

ဟင္ Chim

Chim ႏွင့္ Lee Wook စကားေျပာေနသည္ကို ေတြ႕လိုက္ရသည္ Ara တို႔ကိုေတြ႕ေတာ့ Chim က လက္ျပကာ

Hi Kook နဲ႔ A

Ara က ေၾကာင္ၾကည့္မိေနေသာ္လည္း Kook က Chim ဆီေလၽွာက္သြားကာ

Chim မင္း ဘယ္လိုေရာက္လာတာလဲ

Chim က Kook ပုခံုးကိုဖက္ကာ

ဒီ Show မွာပါဖို႔ေလ ဘယ္လိုလဲ အံ့ဩသြားတယ္မလား

ထို႔ေနာက္ Chim က Kook နားကပ္ကာ ၂ေယာက္ၾကားရံုအသံျဖင့္

ဟိုေန႔ညက ကိစၥလည္းၾကားတယ္ စိတ္မပူနဲ႔ေတာ့ ငါေသခ်ာရွင္းခိုင္းလိုက္တယ္

Kook က ရယ္ကာ Chim ပုခံုးကိုတိုက္လိုက္ၿပီး

ေအးကြာ ေက်းဇူးပဲ

Ara မွာ Kook ႏွင့္ Chim ႏွစ္ေယာက္ကိုၾကည့္ကာ

သူတို႔ႏွစ္ေယာက္သားက ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းလိုက္တာ ငါေတာင္ မနာလိုဘူး ဟီးဟီး

Oppa ကၽြန္မကို စိတ္ပူစရာမလိုပါဘူး (ေနာက္ကစကားေျပာသံ)

Ara မွာ Kook တို႔ကိုၾကည့္ရင္းသေရယိုေနစဥ္ အေနာက္ဘက္က စကားေျပာသံေတြေၾကာင့္လွည့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ Lee Wook က ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္လက္ဆြဲထားသည္ ထိုေကာင္မေလးကေတာ့

Park Jira (*** မွတ္မိတယ္မလား Lee Wook ရဲ႕ေနာက္ရည္းစားပါ Ep 7 မွာပါဖူးတယ္)

Ara ရဲ႕တအံ့တဩေခၚသံေၾကာင့္ Chim ႏွင့္ Kook ကပါ လွည့္ၾကည့္မိသြားသည္ Chim က Jira ကို လက္ဆြဲထားတဲ့ Lee Wook ကိုျမင္ေတာ့ မ်က္ႏွာတင္းမာသြားၿပီး Kook အနားမွ ေျပးသြားကာ Lee Wook ကိုင္ထားတဲ့ Jira လက္ကိုဆြဲယူလိုက္ၿပီး

မင္း ငါ့ညီမကို ဘာလုပ္တာလဲ

Ara & Lee Wook : ညီမ ??? ( တအံ့တဩျဖင့္)

Jira က Chim ရဲ႕အက်ႌလက္ကိုဆြဲၿပီး

Oppa သူက ညီမေလးေျပာဖူးတဲ့ ညီမေလးရည္းစားေလ

Jira စကားေၾကာင့္ Chim မ်က္ႏွာက ပိုတင္းမာလာကာ Jira ေရွ႕က ပိတ္ရပ္လိုက္ၿပီး

ေဩာ္ မင္းက ငါ့ညီမကို ထားခဲ့တဲ့ေကာင္ကိုး

Lee Wook က ျပာျပာသလဲျဖင့္

ကၽြန္ေတာ္က ဒီကိုမလာခ်င္ပဲ အတင္းပို႔ခံရတာပါ ထားခဲ့တာ မဟုတ္ပါဘူး Jira ကိုလည္း ရွင္းျပၿပီးပါၿပီ

Lee Wook စကားဆံုးေတာ့ Park Jira က Chim ကို တြန္းဖယ္လိုက္ၿပီး Ara ကို လက္ညိဳးထိုးကာ

ဒါဆို ဒီကိစၥကိုေရာ ဘယ္လိုရွင္းျပမလဲ သူ ..သူက ဘယ္လိုလုပ္ ဒီမွာရွိေနတာလဲ

Ara မွာ မ်က္လံုးေလး ဝိုင္းေနေအာင္ အံဩသြားကာ

ငါလား

Park Jira က သူမကိုဂရုမစိုက္ပဲ မ်က္ႏွာေလးငယ္ကာ

Oppa တို႔ႏွစ္အၾကာႀကီးတူတူရွိခဲ့ၾကတာ သူ႔မွာ ေကာင္ေလးအသစ္ရေနၿပီဆိုတာလည္း သိပါတယ္ အေကာင္းဘက္ကေတြးေပမယ့္ မရလို႔

Ara မွာ Jira စကားေတြကို အံ့ဩကာ
*ငါ့ရည္းစားအသစ္က Kook မွန္းသိရက္နဲ႔ Kook ေရွ႕မွာ ဒီအေၾကာင္း ေျပာရလား သူ႔အၾကံကဘာလဲ

Ara က ေတြးရင္း Kook ကို လွည့္ၾကည့္ေတာ့ Kook မ်က္ႏွာမွာ အံ့ဩဖြယ္ တင္းမာေနသည္

Kook မွာ Chim ကိုလွမ္းၾကည့္ရင္း

Chim ငါတို႔ meeting သြားရမွာ မင္းလည္းလိုက္ရမယ္ သြားစို႔

Chim က Kook ကို ေခါင္းညိမ့္ျပလိုက္ရင္း  Jira ရဲ႕ေခါင္းကိုပုတ္ကာ

Jira Oppa ျပန္လာရင္ စကားေျပာၾကမယ္ Jira နဲ႔ သူ႔အေၾကာင္း Oppa ဒီ့ထက္သိဖို႔လိုတယ္

ေဘးကရပ္ေနတဲ့ Lee Wook က

ဘာ ..ဘာျဖစ္လို႔

Lee Wook စကားမဆံုးခင္ပဲ Chim က Wook ကို ေအးစက္စက္မ်က္လံုးနဲ႔ လွမ္းၾကည့္ကာ

သူက ငါ့ Partner ပဲ ဘာလဲ ျပႆ     နာရွိလို႔လား ???

(*** Wook ရဲ႕ေနာက္ရည္းစားနာမည္ကို Park Jira လို႔ေပးမိတာ Author နာမည္နဲ႔တူသြားတယ္  တကယ္က Park Jimin ရဲ႕ ညီမ Park Jira ဆိုၿပီးေပးလိုက္တာ ကိုယ့္နာမည္နဲ႔တူတာ သတိမထားမိဘူး တမင္ေပးတာမဟုတ္ပဲ တိုက္ဆိုင္သြားတာပါေနာ္)