ရွင္ သဝန္တိုေနတာလား
*ရွင္ ဘာေျဖမလဲ Kook
Kook က Ara ေက်ာေပးရပ္ေနေသာ သစ္ပင္ ပင္စည္ကို လက္ေထာက္လိုက္ၿပီး
ရယ္စရာပဲ ငါကမင္းကိုေႂကြလိမ့္မယ္မ်ား ထင္ေနလား မင္းေမ့ေနၿပီလား ငါက အဆိုေတာ္တစ္ေယာက္အျပင္ သရုပ္ေဆာင္တစ္ေယာက္ဆိုတာေလ ငါ့ရဲ႕သရုပ္ေဆာင္မႈကို မင္းအထင္လြဲသြားရင္ေတာ့ ငါေတာင္းပန္တယ္
* aww ဒါဆို ငါ့အေပၚၾကင္နာျပတာကလည္း အတုေယာင္ပဲေပါ့
Ara က ေခါင္းငံု႔လိုက္ၿပီး
တကယ္ေတာင္းပန္ရမွာက ကၽြန္မပါ ကၽြန္မအေတြးလြန္တာေတြက ရွင့္ကို အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ေစတယ္ဆိုရင္ ေတာင္းပန္ပါတယ္ ထပ္မျဖစ္ေစရပါဘူး
Ara က ေျပာၿပီးသည္ႏွင့္ သူမမ်က္ရည္ေတြ Kook မျမင္ေစခ်င္တာေၾကာင့္ ခ်က္ခ်င္း လွည့္ထြက္သြားေတာ့သည္
Kook က အနည္းငယ္ အံ့ဩသြားကာ
*သူငိုသြားတာလား ငါဘာလို႔ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ေနတာလဲ ငါ Ara ကို ဘာေတြေျပာမိတာလဲ ငါအရူးပဲ
ေတြးရင္းႏွင့္ သစ္ပင္ကို လက္သီးနဲ႔ထိုးမိေတာ့သည္
ရြက္ဖ်င္တဲကို ျပန္ေရာက္လာေတာ့ မ်က္ႏွာမေကာင္းေသာ Ara ေၾကာင့္ Dong Joon က
Ara shii ဘာျဖစ္လာတာလဲ
Ara က မီးပံုေဘးဝင္ထိုင္ရင္း
ဘာမွျဖစ္ပါဘူး
Dong Joon က မတ္တပ္ထရပ္လိုက္ၿပီး
မျဖစ္ဘူး Ara ထ ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ညစ္စရာေတြေပ်ာက္မယ့္ ေနရာေကာင္းသိတယ္ သြားၾကမလား
Ara က ထိုင္ရာကမထပဲ
ေတာ္ၿပီ ကၽြန္မ ...
ေျပာရင္းစကားစျပတ္သြားသည္မွာ Kook စကားမ်ား အေတြးထဲဝင္လာေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္
ရယ္စရာပဲ ငါကမင္းကိုေႂကြလိမ့္မယ္မ်ား ထင္ေနလား မင္းေမ့ေနၿပီလား ငါက အဆိုေတာ္တစ္ေယာက္အျပင္ သရုပ္ေဆာင္တစ္ေယာက္ဆိုတာေလ ငါ့ရဲ႕သရုပ္ေဆာင္မႈကို မင္းအထင္လြဲသြားရင္ေတာ့ ငါေတာင္းပန္တယ္Ara က စိတ္ကိုျပင္လိုက္ၿပီး မတ္တပ္ထကာ
သြားၾကတာေပါ့ ရွင္ေျပာတဲ့ေနရာ ကၽြန္မ ပ်င္းေနတာနဲ႔ အေတာ္ပဲ
Dong Joon က ျပံဳးသြားၿပီး Ara ကို လက္ကမ္းေပးလိုက္သည္ Ara လည္း Dong Joon လက္ကို တြဲၿပီး ႏွစ္ေယာက္တူတူ မီးပံုေဘးမွ ထြက္လာေတာ့သည္
Lee Wook က ဧည့္သည္ေတြကို လိုက္ၾကည့္ရင္း Ara ႏွင့္ Joon တို႔ အတြဲ ေတာဘက္ထြက္သြားတာကို ေတြ႕လိုက္ရသည္
ဟင္ Ara ေဘးက Kook မဟုတ္ပါလား ေနပါဦး အဲ့လူ ငါျမင္ဖူးေနသလိုပဲ
YOU ARE READING
I Was ××× By My Idol ( MM Translation )
Romance#romance #bts #translation #manga #comedy #drama