Old Man is Mine [INDONESIA]

31. Otousan

[Rumah Ryuji.]

"Pergi!" Ryuji berteriak marah.

Namun Ketua Kelima hanya tersenyum sinis, ia bahkan tidak bergerak seinci pun meskipun tatapan Ryuji sudah sangat mengintimidasi.

***

[Luar gedung Rumah Ryuji.]

Para anak buah Ketua Kelima yang berjumlah puluhan berada di luar gedung dan mereka sangat menarik perhatian. Bahkan beberapa orang mulai mengambil foto dan merekam mereka semua.

"Ahh lihat, lihat," seorang wanita muda histeris menunjuk para anak buah Ketua Kelima.

"Mereka memiliki wajah oriental yang sangat tampan!!! Aku biasanya lebih menyukai pria dengan kulit sawo matang, namun jika salah satu pria kulit seputih porselen itu mengajakku kencan, maka aku tidak akan menolak!!!" sambungnya.

Teman wanita lainnya menyetujui, "Mereka tampak seperti sekumpulan pelayat, setelan jas hitam itu sangat menakutkan tetapi mendebarkan hatiku disaat bersamaan!!!"

"Ahh Tuhan... Aku sangat ingin menyentuh mereka!!!"

"Aku ingin memeluknya!!!"

Bukan hanya mereka, wanita yang histeris melihat kumpulan para pria tampan berjas hitam. Bahkan hampir setiap wanita di sana hampir lupa bernapas karena terlalu fokus mengagumi.

Salah satu anak buah Ketua Kelima, Aki, si pria dengan wajah paling rupawan mulai merasa kehadiran mereka di sana berbahaya.

Sejak tadi kamera ponsel yang terus menyoroti mereka semua membuat dia berpikir, cepat atau lambat Polisi akan datang dan identitas mereka sebagai Yakuza akan terbongkar.

Si pria dengan tubuh besar dan tinggi, Dai, merasakan kegelisahan Aki.

Dai bertanya.

「何を心配してるの？」

(Nani o shinpai shiteru no?)

(Apa yang kamu cemaskan?)

Aki menjawab

「たくさんの携帯カメラが私たちを照らしています。もし彼らがそれをインターネットに投稿したら、私たちがバイラルにならないはずがありません。」

(Takusan no keitai kamera ga watashitachi o terashiteimasu. Moshi karera ga sore o intaanetto ni toukoushitara, watashitachi ga bairaru ni naranai hazu ga arimasen.)

(Banyak kamera ponsel yang menyoroti kita. Jika mereka mempostingnya ke internet, maka tidak mungkin kita tidak akan viral.)

「じゃあ、なんで？」

(Jaa, nande?)

(Lalu kenapa?)

「警察が来るよ。つまり、私たちは彼らとやり合わなければならないんだ。」

(Keisatsu ga kuru yo. Tsumari, watashitachi wa karera to yariawanakereba naranainda.)

(Polisi tentu akan datang. Itu berarti kita harus berurusan dengan mereka.)

Dai setuju dengan perkataan Aki.

「わかってるけど、五番長は待つように言ってたんだ。命令に逆らえないんだよ。」

(Wakatteru kedo, goban-chou wa matsu you ni itteta nda. Meirei ni sakaraenain da yo.)

(Aku tahu, tetapi Ketua Kelima menyuruh kita untuk menunggu. Kita tidak bisa tidak menaati perintahnya.)