Someone Like Me - Twice

80 5 0
                                    



တို႔ေလ သူ႔ကို ဘယ္ေလာက္ေတာင္လိုခ်င္ေနလဲဆိုတာ
ကိန္းဂဏန္းေတြနဲ႔ တို႔စိတ္ကို လုံးဝေရတြက္လို႔မရဘူး
တေန႔ေန႔မွာ တစ္စုံတစ္ေယာက္က ကိန္းဂဏန္းေတြရဲ႕အဆုံးသတ္ကို အကုန္ရွာေဖြေတြ႕သြားရင္ေတာင္
တို႔ႏွလုံးသားက နည္းနည္းေတာင္ ပိုႀကီးမားေနနိင္ေလာက္တယ္ (no one)

(Maybe)
ဒီေလာကႀကီးထဲ အဲ့ဲဒီ့အားလုံးေသာကိန္းဂဏန္းေတြနဲ႔ေတာင္
(my finger)
တို႔စိတ္ကို ေဖာ္ျပလို႔မရဘူး
ေရတြက္လို႔ေတာ့ မရႏိုင္ေလာက္ေပမယ့္ သိေနေပးရင္ ေကာင္းမွာပဲ
ခုနေလးကထက္စာရင္ ပိုၿပီး ထပ္မ်ားသြားတဲ့
တို႔စိတ္ကို သိေပးမယ္ဆို ေကာင္းမွာပဲ

Nowhere
မင္း ရွာေတြ႕ႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး
Someone like me
ဘယ္လိုအရာကမွ ဒီလို တို႔စိတ္
အားလုံးကို ေဖာ္ျပလို႔မရႏိုင္လို႔

With you, with you

တို႔ သူ႔အေၾကာင္းကို ဘယ္ေလာက္ေတာင္အမ်ားႀကီးစဥ္းစားမိလဲဆိုတာ
စကားလုံးေတြနဲ႔ေတာင္ တို႔စိတ္ကို အကုန္ ခ်ေရးလို႔မရဘူး
သိေနတဲ့စာလုံးေတြအားလုံးကို အကုန္ေပါင္းေရးၾကည့္ရင္ေတာင္
(know, know, know)
အဲ့တာထက္ပိုၿပီး တို႔စိတ္က ပိုခ်စ္ဖို႔ေကာင္းေနမွာေနာ္

ဒီေလာကႀကီးထဲ အဲ့ဒီ့ ဘယ္လိုစာလုံးေတြနဲ႔မွ
တို႔စိတ္ကို အကုန္ ရွင္းျပလို႔မရဘူး
ခ်ေရးလို႔မရႏိုင္ေလာက္ေပမယ့္ နာလည္ေပးရင္ေကာင္းမွာပဲ
ုခုနေလးကထက္စာရင္ ပိုၿပီး ထပ္ႀကီးမားလာတဲ့
တို႔စိတ္ကို နားလည္ေပးရင္ေကာင္းမွာပဲ

Nowhere
မင္း ရွာေတြ႕ႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး
Someone like me
ဘယ္လိုအရာကမွ ဒီလို တို႔စိတ္
အားလုံးကို ေဖာ္ျပလို႔မရႏိုင္တာ

Nowhere
မင္း ရွာေဖြလို႔မရပါဘူး

Someone like me
Someone like me
Someone like me

ကိန္းဂဏန္းေတြနဲ႔က် မေလာက္ငွဘဲ
စာလုံးေတြနဲ႔က် မလုံေလာက္ျဖစ္ေနတာ
ေလာကႀကီးထဲရွိတဲ့ အဲ့ဒီ့ဘယ္အရာကမွ
အကုန္ တု႔ိရဲ႕စိတ္ကို ရွင္းျပလို႔မရႏိုင္တာ

Nowhere
မင္း ရွာေတြ႕ႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး
Someone like me
ဘယ္လိုအရာကမွ ဒီလို တို႔စိတ္
အားလုံးကို ေဖာ္ျပလို႔မရႏိုင္တာ

Nowhere
မင္း ရွာေတြ႕ႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး
Someone like me
ဘယ္လိုအရာကမွ ဒီလို တို႔စိတ္
အားလုံးကို ေဖာ္ျပလို႔မရႏိုင္တာ

ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီလိုတို႔စိတ္ေလးကို
မင္းဆီ အကုန္ျပသေပးခ်င္တယ္

Kpop songs & K-drama OST translationsWhere stories live. Discover now