Kpop songs & K-drama OST translations

I Will Show You - Ailee

ငါဝယ္​​ေပးတဲ့ အဝတ္​ကို ဝတ္​ၿပီး
ငါဝယ္​​ေပးတဲ့ ​ေရ​ေမႊးကို စြတ္​ၿပီး
အခု​ေလာက္​ဆို နင္​ အဲ့မိန္​းမကို​ေတြ႕ရင္​း
ရယ္​​ေမာ​ေန​ေလာက္​မွာ​ေပါ့

အဲ့​ေလာက္​ထိ ႀကိဳက္​ခဲ့တာလား
ငါ့ကိုပစ္​ၿပီး ထြက္​သြားရ​ေလာက္​​ေအာင္​
ဘယ္​​ေလာက္​မ်ား ထပ္​ၿပီး ဘယ္​လိုမ်ိဳး ထပ္​ၿပီး
​ေကာင္​း​ေပး​ေနရဦးမွာလဲ

နင္​့ကို ဘယ္​လိုပဲ ​ေဖ်ာက္​ဖ်က္ဖို႔လုပ္​လည္​း
အတူရွိခဲ့တဲ့ရက္​​ေတြက ဘယ္​​ေလာက္​​ေတာင္​မွလဲ
ကုန္​ခဲ့တဲ့အခ်ိန္​​ေတြကို ခံျပင္​းလြန္​းလို႔
ခဏခဏ မ်က္​ရည္​​ေတြ က်​ေန​ေပမယ္​့ ...

ျပ​ေပးမယ္​ လံုးဝကို ​ေျပာင္​းလဲသြားတဲ့ ငါ
ျပ​ေပးမယ္​ အမ်ားႀကီး ပိုလွလာတဲ့ ငါ
အရူးလိုမ်ိဳး အခ်စ္​အတြက္​​ေၾကာင္​့နဲ႔
ထြက္​သြားတဲ့ နင္​့​ေၾကာင္​့နဲ႔ ငိုမ​ေနဘူး

ပို ခန္​႔ညားတဲ့​ေယာက္​်ားနဲ႔ တြဲလို႔
​ေသခ်ာ​ေပါက္​ ျပ​ေပးမယ္​ နင္​့ထက္​ပို ​ေပ်ာ္​႐ႊင္​​ေနတဲ့ ငါ
နင္​ မရွိလည္​း ဝမ္​းမနည္​းဘူး ၿပိဳလဲမသြားဘူး
boy you gotta be aware

သပ္​သပ္​ရပ္​ရပ္​​ေလး ဆံျပင္​ပံု ​ေျပာင္​းၿပီး
စိတ္​လိုလက္​ရ မိတ္​ကပ္​လည္​းျပင္​လို႔
high heelနဲ႔ စကတ္​အတို..
အကုန္​ ငါ့ကို လွည္​့ၾကည္​့ၾကတယ္​

အမွတ္​မထင္​ပဲျဖစ္​ျဖစ္​ နင္​နဲ႔​ေတြ႕ခဲ့ရင္​
မ်က္​စိက်ိန္​း​ေလာက္​​ေအာင္​ ရယ္​ျပ​ေပးရင္​း
အံ့အားသင္​့သြားခဲ့ နင္​့ပံုရိပ္​ကို ​ေနာက္​မွာခ်န္​လို႔
တ​ောက္​​ေဒါက္​နဲ႔ ​ျဖတ္​​ေလွ်ာက္​သြားလိုက္​မလို႔

ျပ​ေပးမယ္​ လံုးဝကို ​ေျပာင္​းလဲသြားတဲ့ ငါ
ျပ​ေပးမယ္​ အမ်ားႀကီး ပိုလွလာတဲ့ ငါ
အရူးလိုမ်ိဳး အခ်စ္​အတြက္​​ေၾကာင္​့နဲ႔
ထြက္​သြားတဲ့ နင္​့​ေၾကာင္​့နဲ႔ ငိုမ​ေနဘူး

ပို ခန္​႔ညားတဲ့​ေယာက္​်ားနဲ႔ တြဲလို႔
​ေသခ်ာ​ေပါက္​ ျပ​ေပးမယ္​ နင္​့ထက္​ပို ​ေပ်ာ္​႐ႊင္​​ေနတဲ့ ငါ
နင္​ မရွိလည္​း ဝမ္​းမနည္​းဘူး ၿပိဳလဲမသြားဘူး
boy you gotta be aware

နင္​​ေပးခဲ့တဲ့ လက္​စြပ္​ကို လႊင္​့ပစ္​ၿပီး
နင္​​ေရးခဲ့တဲ့ စာ​ေတကုိ ​ေဖ်ာက္​ဖ်က္​ၿပီး
​အစြဲအလမ္​းမရွိ ၊ ​ေနာင္​တမရွိဘဲ ​ေမးပစ္​​ေပးမွာပါ
နင္​့ကို ​ေမ့ပစ္​မယ္​ နင္​့ကို ​ေဖ်ာက္​ဖ်က္​မယ္​

ျ​ပ​ေပးမယ္​ လံုးဝကို ​ေျပာင္​းလဲသြားတဲ့ ငါ
ျပ​ေပးမယ္​ အမ်ားႀကီး ပိုလွလာတဲ့ ငါ
အရူးလိုမ်ိဳး အခ်စ္​အတြက္​​ေၾကာင္​့နဲ႔
ထြက္​သြားတဲ့ နင္​့​ေၾကာင္​့နဲ႔ ငိုမ​ေနဘူး

ပို ခန္​႔ညားတဲ့​ေယာက္​်ားနဲ႔ တြဲလို႔
​ေသခ်ာ​ေပါက္​ ျပ​ေပးမယ္​ နင္​့ထက္​ပို ​ေပ်ာ္​႐ႊင္​​ေနတဲ့ ငါ
နင္​ မရွိလည္​း ဝမ္​းမနည္​းဘူး ၿပိဳလဲမသြားဘူး
boy you gotta be aware