Kpop songs & K-drama OST translations

I will listen to your words -Yoon MiRae ( School: Who are you? 2015 )

စိတ္အရမ္းညစ္ေနတဲ့အခ်ိန္ေတြဆို
ဒီသီခ်င္း နားေထာင္ျဖစ္တယ္
စိတ္သက္သာရာ ရတယ္

######################

ငိုေႂကြးဝမ္းနည္းေနတဲ့ မင္းကို
ပင္ပန္းေနခဲ့တဲ့ မင္းကို

ႏွလုံးသားနဲ႔ သီဆိုေပးတဲ့
မင္းအတြက္ သီခ်င္းေလး
တစ္ေယာက္တည္းဆိုတဲ့ အေတြးဝင္လာခ်ိန္
႐ုတ္တရက္ႀကီး မ်က္ရည္က်လာတဲ့အခ်ိန္
ဘယ္သူမွ မင္းရဲ႕အနားမွာ
မရွိဘူးလို႔ ခံစားရခ်ိန္
သတိရေပးပါ တစ္ေယာက္တည္း မဟုတ္ဘူးဆိုတာကို
ေလာကႀကီးက အစဥ္ နာက်င္ေအာင္ လုပ္ေနလည္း

အခုဆို အထီးက်န္လည္း ဝမ္းနည္းလည္း မငိုနဲ႔ေတာ့
ဘာစကားမွ မဆိုဘဲ မင္းကို ဖက္ထားေပးမယ္
မင္းရဲ႕စကားေတြ နားေထာင္ေပးမယ္
လွည့္ၾကည့္လိုက္ပါ ငါရွိေနပါ့မယ္
မင္း က်တဲ့ မ်က္ရည္ေတြအားလုံး သုတ္ေပးပါ့မယ္
မင္းရဲ႕ အထီးက်န္မႈကိုေရာ ...

အိပ္မရတဲ့ ညဘက္ေတြထဲ
အေဖာ္မဲ့တဲ့ အခန္းလြတ္ထဲ
မင္းရဲ႕စကားေတြကို နားေထာင္ေပးမယ့္
တစ္စုံတစ္ေယာက္ မရွိတဲ့အခ်ိန္
စီးက်လာတဲ့ မိုးေရေတြလို
ပင္ပန္းတဲ့ကိစၥေတြ မင္းဆီလာတဲ့အခ်ိန္
ေရွာင္ရွားစရာေနရာလည္းမရွိ မင္းကို ႐ႊဲ႐ႊဲစိုေစတဲ့အခ်ိန္
သတိရလိုက္ပါ တစ္ေယာက္တည္းမဟုတ္ဘူးဆိုတာကို
ေလာကႀကီးက အစဥ္ နာက်င္ေအာင္ လုပ္ေနလည္း

အခုဆို အထီးက်န္လည္း ဝမ္းနည္းလည္း မငိုနဲ႔ေတာ့
ဘာစကားမွ မဆိုဘဲ မင္းကို ဖက္ထားေပးမယ္
မင္းရဲ႕စကားေတြ နားေထာင္ေပးမယ္
လွည့္ၾကည့္လိုက္ပါ ငါရွိေနပါ့မယ္
မင္း က်တဲ့ မ်က္ရည္ေတြအားလုံး သုတ္ေပးပါ့မယ္
မင္းရဲ႕ အထီးက်န္မႈကိုေရာ ...