Novia Por Contrato | Daniel Ricciardo

CAPÍTULO 26

Antes de comenzar el capítulo, lo siento, quiero decirles que, como van a hacer diálogos en italiano, la traducción va a estar seguido entre []. Espero que no se pierdan demasiado, de igual forma, si prefieren que les ponga la traducción al final puedo editar el capítulo para hacerlo así.

Cabe aclarar que no sé italiano, no me da pena decir que utilicé el traductor, si ustedes saben agradecería que me dejaran la traducción correcta.

Disfruten la lectura. ♡

─────•─────

El resto de ese Gran Premio fue como cuando nos conocimos... no, estoy mintiendo, no fue nada parecido a cuando nos conocimos y este contrato comenzó. Las cosas eran incómodas, demasiado para mí propio gusto.

Todo se calmó con la prensa cuando, durante la rueda de prensa tras la Qually, le habían lanzado muchas preguntas sobre nuestra relación, las cuales él respondió diciendo que todo estaba bien entre nosotros y que las noticias que habían salido, tanto el supuesto engaño y el blog, eran falsos y simples malentendidos. No sé cómo los demás pilotos no se incomodaron, estaban para hablar de la carrera del domingo, no del romance de uno de los pilotos.

El mismo sábado hicimos una "escapada" a la plaza Garibaldi, eso fue lo que dijo la prensa, en realidad habíamos ido solo para seguir aparentando, ¿qué causaría que las personas dejaran de hablar mal de la "pareja" por un posible engaño? Que ambos se escapen. No había otra.

Esa misma madrugada fuimos al aeropuerto para buscar a Yaxkin, el vuelo se había retrasado y por eso llegó a esa hora. En la mañana, le expliqué del viaje que haríamos los tres la siguiente semana, debía de conocer a la "familia".

─────•  •─────

Suspiré pasando por el control del aeropuerto de Pisa, ahora solo debíamos de buscar un taxi para ir a San Gimignano.

El transcurso fue silencioso fuera de las pocas preguntas que realizaba el taxista, las cuales yo respondía con mi italiano bastante oxidado, la última vez que recuerdo haber hablado italiano fue para insultar a alguien de mi escuela antes de que naciera Yaxkin, de hecho, habían llamado a mis padres por eso. 

Al llegar los tres bajamos tras pagarle al señor. Solté un pequeño suspiro, eran pocos los recuerdos que tengo de este pueblito, pero todos eran buenos, todos eran con mis primos, con mis papás o... con Gibson. Me costaba admitirlo, Gibson, o "el tío Will" había sido muy importante en mi infancia, sin importar que haya olvidado su cara luego de estos años. Casi una década.

—Alegra... ¿todo bien? —miré al tejón cuando preguntó aquello y sonreí ampliamente, esperando que eso fuera suficiente para que no preguntara más.

—Xar, vamos, vamos —reí por la impaciencia de Yaxkin y pellizqué su mejilla antes de tomar su mano para comenzar a caminar por las calles del lugar.

Cuando llegamos a la calle donde según yo vivían mis abuelos me acerqué a un local para preguntar.

—Mi scusi, buon pomeriggio, ¿sai qual è la casa di Adrienna Fiore? — [Disculpe, buenas tardes, ¿sabe cuál es la casa de Adrienna Fiore?] rezaba a todas las deidades que conocía para que me entendiera.

Sonreí cuando me dijo en qué casa era, dándome las indicaciones para llegar ya que estaba en una calle equivocada. Tras agradecerle regresé con esos dos niños pequeños con los que había ido, quienes se estaban molestándose entre ellos para pasar el rato.