Point de vue de Felicity :
« Il te plaît celui-là ? » demandais-je à Harry en lui montrant un sweatshirt Coca-Cola.
Il tourna autour et examina le vêtement avant d’hocher la tête pour approuver, « Ouais c’est cool. »
« Okay, tu fais quelle taille ? »
« Pourquoi tu veux savoir ? »
« Parce que je vais te l’acheter. »
« Mais pourquoi ? »
Je regardais les sweatshirts sur le portant, en essayant de deviner sa taille, « Parce que tu m’en as acheté un à Atlanta, donc je vais t’en acheter un ici. »
Il soupira de défaite avant d’en attraper un sur le portant, « Notre premier objet en commun. Trop mignon. »
« Tu oublies ça, » ris-je en levant mon poignet pour lui montrer le bracelet qu’on avait acheté à Austin. Il secoua la tête et se pencha vers moi pour m’embrasser rapidement, en essayant de ne pas rire.
On était dans le magasin Coca-Cola depuis dix minutes, et j’étais quasiment certaine qu’on avait perdu Liam à l’intérieur. Je ne l’avais pas vu depuis qu’on était entrés, et Harry était trop occupé à regarder les produits dérivés vintages pour s’en apercevoir.
Notre petit-déjeuner, ou lunch, était vraiment bon. Et avoir mangé rendait mon mal de crâne plus supportable. J’avais passé tout le repas à parler avec Liam parce qu’Harry semblait déconnecté. Il n’avait pas dit un mot et je voyais dans ses yeux que son esprit était ailleurs. Je n’avais pas essayé de l’intégrer à la conversation parce qu’il n’avait pas l’air de vouloir parler. Mais maintenant, il avait l’air d’être un peu plus éveillé et conscient des choses qui se passaient autour de lui, donc je supposais qu’il était revenu à la normale.
Je regardais Harry et il me sourit, avec de la douceur dans le regard.
« Je t’aime, » ma voix trahit mes pensées. J’avais l’impression d’être hors-sujet à dire ça pendant qu’on faisait les magasins, mais je ne pouvais pas le garder moi. Et puis, j’aimais le dire quand on ne faisait rien d’intime.
Son sourire grandit en même temps que ses yeux s’éclairaient, « Je t’aime aussi. »
« Et à notre gauche nous avons un heureux couple, qui prétend ne pas être un couple, qui se dit ‘je t’aime’. »
La voix de Liam derrière nous me fit sursauter. Il était planté là, avec un sourire moqueur sur le visage et il portait une casquette Coca-Cola. Je commençais à penser que Maz lui avait appris à apparaître et disparaître de manière totalement aléatoire, parce que ces deux-là étaient des experts en la matière.
« T’étais passé où ? » demandais-je en ajustant les objets que j’avais pris sur mon bras.
« Je parlais avec des gens que j’ai reconnu. »
Alors que j’allais lui répondre, mon téléphone sonna bruyamment dans mon sac. Je me fis la promesse qu’avant la fin du voyage, je détruirais cet engin de malheur. Je le sorti de mon sac pour voir que c’était mon adorable mère qui m’appelait. Génial.
« C’est lui ? » demanda Liam après avoir entendu mon grognement ennuyé.
« Nope. Seulement ma merveilleuse maman. »
« Quel sarcasme, » il plissa les yeux, suspicieux. « Il se passe quoi avec elle ? »
« Laisse-moi deviner. Colton l’a appelé après ce qu’il s’est passé la nuit dernière, et maintenant elle va me crier dessus. »
VOUS LISEZ
Road Trip // VF
Fanfiction« Je n'ai peut-être pas été là où j'avais prévu d'aller, mais je crois être arrivé là où je devais être » - Douglas Adams /!\ Je ne fais que traduire cette histoire, elle ne m'appartient pas, son véritable auteur est @aquarliam /!\
