Point de vue de Felicity:
Il s'avère qu'il n'y a rien à faire à Hershey. Du moins, rien qui ne soit pas en relation avec l'usine de confiseries Hershey. Harry et moi avions trouvé un hôtel bon marché non loin du parc. Il y avait une sorte de compétition de danse en ville alors on avait seulement pu avoir une chambre. Heureusement, il y avait deux lits à l'intérieur, mais ça restait gênant de partager une chambre avec un gars que j'avais juste rencontré ce matin. Si on prend les choses du bon côté, au moins je n'ai pas à payer le prix d'une chambre complète.
Nous sommes sortis après avoir déposé nos affaires dans la chambre. Il y avait une petite zone commerciale plus bas dans la rue de l'hôtel et Harry nous y conduisit. C'était vraiment un triste endroit. Il y avait environ dix magasins, et ils étaient tous bas de gamme.
Je suivis Harry dans l'un d'eux avant qu'il parte une ou deux minutes après. C'était comme ça dans chacune des boutiques où il entrait. Sauf pour une. Il pensait qu'elle n'était pas trop mal jusqu'à ce qu'il se cogne à une étagère et se précipite dehors en me laissant tout seule plantée-là. Je le voyais à travers la fenêtre en train de rire pendant que l'un des employés me virait du magasin. Il continua à se moquer de moi, même si c'était à cause de lui l'étagère était tombée.
Après ça, je décidais qu'il serait mieux qu'on prenne à manger et qu'on retourne dans la chambre. Pour qu'il ne cause pas d'autres problèmes. On finit par trouver un magasin de sandwiches où on en acheta quelques-uns, puis nous étions retournés à l'hôtel. À partir de là, on était restés dans la chambre à rien faire.
Enfin, j'étais restée là assise à rien faire. Harry avait disparu au bout de dix minutes. Il n'avait même pas dit où il allait. Je crois que son téléhone avait sonné ou quelque chose du genre, parce que quand il était sorti de la chambre il le tenait près de l'oreille. Étant seule je décidais d'appeler Colton.
« Uh allô ? »
« Salut. »
« Oh, hey, Felicity, » me salua-t-il tandis que je m'allongeais sur le lit et feuilletais un magazine. « Qu'est-ce que tu fais ? »
« Juste assise dans un hôtel et toi ? »
« Un hôtel ? Pourquoi tu es dans un hôtel ? »
« Parce que je vais à Los Angeles et que je ne vais pas conduire la nuit. Je t'ai dit que j'allais venir. » Avait-il déjà oublié ?
« Oh. Ouais, c'est vrai. Alors, t'arrive quand ? »
« Je ne suis pas sûre, » admis-je. Comme Harry conduisait, je n'étais pas sûre qu'on arriverait rapidement. Du moins, pas dans les délais que j'avais prévu.
« Comment ne peux-tu pas être sûre? Ça ne prend pas tant de temps de conduire, Felicity. » Il avait l'air mécontent et je n'aimais pas ça.
Alors que je tournais les pages du magazine, Harry rentra dans la chambre, « Et bien parce qu'Harry voulait s'arrêter à Hershey. Et il conduit, donc je ne contrôle pas vraiment les choses. »
Je lançais un coup d'œil à Harry qui arborait un sourire satisfait. Il se laissa tomber sur le lit, allongé sur le ventre et posa son menton sur ses mains. Il me regardait intensément en écoutant la conversation. Je n'aimais pas qu'il fasse ça, alors je pris le magazine et lui lançais à la figure, le faisant rire bruyamment.
« Qui est Harry ? » demanda Colton « Et pourquoi je ne sais rien à propos de lui ? »
C'est vrai. J'avais oublié de lui dire que je n'y allais pas seule. « C'est juste quelqu'un avec qui je conduis. Tu ne le connais pas parce que c'est l'ami du frère de Sierra. »
VOUS LISEZ
Road Trip // VF
Fanfiction« Je n'ai peut-être pas été là où j'avais prévu d'aller, mais je crois être arrivé là où je devais être » - Douglas Adams /!\ Je ne fais que traduire cette histoire, elle ne m'appartient pas, son véritable auteur est @aquarliam /!\
