Point de vue de Felicity :
Alors qu'on roulait à travers les rues de la Nouvelle-Orléans, je regardais par la fenêtre, captivée par la beauté de la ville. Il y avait beaucoup de bâtiments et de gens marchant un peu partout. Harry était concentré sur la route, et ne regardait pas vraiment autour de nous.
Il tourna quelques rues plus loin et se gara finalement. Je ne savais pas pourquoi il s'était soudainement arrêté sans dire un mot. On resta assis silencieusement dans la voiture sans dire un mot avant que je ne me décide à parler.
« T'es sûr que ça va ? »
Harry me regarda en souriant, « Oui, ça va. Je pensais juste à plusieurs trucs c'est tout. »
« Quelque chose dont tu aimerais parler ? »
« Nope, » il secoua la tête en insistant sur le 'p' à la fin du mot.
« Très bien alors, » je détournais mon regard de lui et ouvrit la portière de la voiture. « Alors, où sommes-nous exactement ? »
« A quelques rues de Bourbon, je pense. »
Je m'avançais jusqu'à lui pour prendre sa main. On marcha dans la rue ensembles, en profitant de la vue de la ville et en regardant les gens passer. Il faisait vraiment froid dehors, mais pas aussi froid qu'à St. Louis. De plus, maintenant qu'on était à seulement quelques rues du fleuve Mississippi, il y avait une légère brise qui soufflait de temps en temps.
On s'arrêta dans quelques petites boutiques. Certaines étaient vraiment bizarres, dans lesquelles Harry s'éclatait, d'autres étaient juste des magasins de babioles. L'atmosphère de la ville et ses rues étaient incroyables. Tout était bruyant, excitant et amusant, et marcher ici avec Harry rendait ça encore plus distrayant.
Il n'arrêtait pas de désigner des choses et des bâtiments du doigt, en commentant à quel point ils avaient l'air cools ou en me montrant des gens parce qu'ils le faisaient rire. On alla dans un charmant petit magasin rempli d'objets intéressants. C'était le genre d'endroit qui te faisait croire à la magie et aux choses surnaturelles. Il y avait plusieurs choses qui me faisaient peur et j'étais contente que mon téléphone sonne pour me donner une excuse de quitter le magasin. Je fis un signe de la main à Harry pour lui dire que j'allais dehors, et il hocha la tête en regardant les lieux. En passant le porte, je portais le téléphone à mon oreille.
« Um, allô ? »
« Est-ce que t'as pris une décision ? »
Je roulais des yeux au son de la voix de Colton. Comment allais-je pouvoir lui expliquer sans qu'il s'énerve contre moi ? En fait, il n'y avait aucun moyen d'y arriver. Il allait être furieux peu importe que ce je faisais. J'espérais presque qu'Harry soit dehors aussi. Je ne sais pas pourquoi, mais il m'aide à être plus à l'aise quand je parle à Colton.
« J'en ai pris une, oui. »
« Et ? Qu'est-ce que t'as décidé ? T'es à l'aéroport ? »
« Um, non. Je suis à la Nouvelle-Orléans. »
« C'est quoi ce bordel ? »
« J'ai décidé de rester. C'est pas tous les jours qu'on a la chance de voyager à travers les États-Unis, et je veux continuer à le faire avant d'arriver à Los Angeles. »
Je pouvais entendre la frustration et la colère dans sa voix alors qu'il parlait, « C'est pas tous les jours que tu me rends visite également. Tu deviens vraiment égoïste. »
« Je deviens égoïste ?! » Maintenant c'était moi qui devenait frustrée. « Tout est toujours à propos de toi ! Tu veux que je vienne à Los Angeles, tu me dis ce que je dois faire, tu veux tout contrôler à propos de moi, tu ne te préoccupe jamais de ce que je ressens, et pour une fois que je fais quelque chose pour moi, je suis 'égoïste' ? Je- »
VOUS LISEZ
Road Trip // VF
Fanfiction« Je n'ai peut-être pas été là où j'avais prévu d'aller, mais je crois être arrivé là où je devais être » - Douglas Adams /!\ Je ne fais que traduire cette histoire, elle ne m'appartient pas, son véritable auteur est @aquarliam /!\
