Point de vue de Felicity :
« Sierra, je te jure que si tu reprends mon chargeur de téléphone je vais te... »
Je balbutiais alors que je mettais mon côté de la chambre sans dessus-dessous. J'avais fait une pile de draps que j'avais posé sur le lit avec les coussins, mes vêtements étaient jetés en tas par terre, et mon sac avait été lancé sur mon bureau. J'avais tout ce dont j'avais besoin, à l'exception du chargeur et de quelques vêtements que je cherchais toujours dans la pagaille monstrueuse de ma chambre.
Sérieusement, on avait l'impression qu'une tornade était venue tout dévaster, tant c'était bordélique. A vrai dire, c'était comme si une tornade était passée par mon côté de la chambre. Le côté de Sierra était quasiment impeccable, ce qui était surprenant. Ou alors c'était parce que mon côté était bordélique que le sien avait l'air impeccable.
En temps normal c'était moi la maniaque, je faisais attention à ce que tout soit en place, que rien ne soit par terre et que mon lit soit fait, mais ces dernières semaines m'avaient montré que je n'étais plus comme ça, ou que le ménage ne me tracassait plus autant.
C'était une sacré bonne chose que ma mère ne soit pas venu faire une visite surprise parce qu'elle m'aurait sûrement tué en voyant mon côté comme ça. Elle était totalement obsédée par le rangement, la propreté et les trucs du genre.
Et puis, on n'était pas en très bons termes depuis que j'avais rompu avec Colton. Elle l'avait tellement mal pris que j'avais presque eu l'impression qu'elle faisait partie de notre couple.
Pour faire court, elle était en colère que j'ai rompu avec quelqu'un qui était, apparemment, ma 'moitié', ce qui me faisait penser qu'elle n'avait aucune idée de ce que j'étais si elle pensait que Colton était celui qui me complétait. J'aurais aimé savoir comme elle me décrierait. Elle aurait probablement dit que j'étais désobéissante et irrévérencieuse ou quelque chose de ridicule dans le genre, et que Colton était adorable et qu'il me gardait dans le droit chemin. Sauf que le chemin dans lequel il me gardait n'était pas le meilleur.
Et qui sait, peut-être que je n'étais pas là où je devais être, mais dieu merci je n'étais plus là où j'étais.
De toute façon, je ne savais pas comment le cerveau de ma mère fonctionnait. Elle n'en avait rien à faire quand je lui expliquais qu'il m'avait trompé pendant plus d'un an. Elle m'avait dit que c'était ma faute de ne pas être allée dans la même école que lui et d'être restée avec Sierra.
Les deux choses pour lesquelles elle m'en voulait le plus étaient de m'être séparée de Colton et le fait qu'elle pensait que j'avais retourné l'esprit de mon père pour qu'il soit de mon côté. Je n'étais pas trop sûre de ce qu'il s'était passé pour qu'elle pense ça, parce que je n'étais pas rentrée à la maison, surtout pour ne pas la voir. Mais je pensais que ça avait quelque chose à voir avec le fait que mon père était d'accord pour mes projets pendant les vacances d'hiver et tout ce qu'il s'est passé, alors qu'elle n'approuvait rien du tout.
J'avais le sentiment qu'elle avait découvert que mon père nous avait payé une chambre d'hôtel à Albuquerque et qu'il avait aussi payé pour mon billet d'avion pour rentrer de Californie. Elle avait tendance à s'énerver contre les gens et à garder de la rancœur contre eux jusqu'à ce qu'elle oublie ou qu'ils se remettent dans sa vision du droit chemin. Sauf qu'elle n'oubliait jamais rien, elle avait une mémoire d'éléphant. De toute évidence, elle n'avait pas oublié mes vacances d'hiver, et je ne pouvais rien faire pour revenir dans ses bonnes grâces, à part me remettre avec Colton.
J'avais l'impression qu'elle avait planifié mon futur avec lui, qu'elle avait choisi des prénoms pour nos enfants et qu'elle avait sûrement une idée d'où on habiterait, de l'endroit où Colton travaillerait, de la garderie où j'amènerais mes enfants, donc le fait que je rompe avec lui avait gâché tous ses plans. Adieu monde imaginaire.
VOUS LISEZ
Road Trip // VF
Fanfiction« Je n'ai peut-être pas été là où j'avais prévu d'aller, mais je crois être arrivé là où je devais être » - Douglas Adams /!\ Je ne fais que traduire cette histoire, elle ne m'appartient pas, son véritable auteur est @aquarliam /!\