Point de vue d'Harry :
Mes yeux s'ouvraient doucement et je regardais dans la direction d'où venaient les bruits. J'entendis la fermeture éclair d'un sac qui s'ouvrait et se fermait, et quelqu'un qui trainait des pieds et fouillait. Lorsque mes yeux s'étaient habitués à la lumière filtrant par les interstices des rideaux, je vis Felicity penchée sur son sac de voyage.
Elle prit un pantalon avant de fouiller dans son sac à nouveau en attrapant un sweat-shirt au passage. J'avais un nœud à l'estomac en la regardant faire. Elle me quittait vraiment. Elle avait décidé de prendre l'avion pour la Californie.
Mais si ça la rend heureuse, je ne peux pas l'en empêcher.
Qu'est-ce que j'étais supposé faire sans elle maintenant ? Ouais, je pouvais continuer à aller où l'on comptait se rendre, mais ça serait pas pareil. Ça serait pas amusant. Elle peut vraiment être chiante quand elle s'y met, mais j'adore sa compagnie.
Merde. Je ne voulais vraiment pas qu'elle parte.
Je suppose que je pourrais toujours faire demi-tour et rester chez Niall un moment. Je sais qu'il pourrait m'aider à arrêter de penser à ces conneries. Ou je pourrais aller à Atlanta parler à Lou. Aucune de ces choses ne m'attiraient et je ne savais pas quoi faire.
Je la regardais enfiler des chaussettes en me frottant les yeux. Elle ne m'avait pas vu ou entendu bouger, donc je parlais pour attirer son attention.
« Il est quelle heure ? »
Elle regarda son téléphone après avoir glissé sur sa chaussette, « Um. 7h45. »
« Oh. Uh, tu as un taxi pour aller à l'aéroport ? »
« Non. »
« Je peux t'y conduire. »
« Non, ça va aller. Je n'ai pas besoin de toi. »
« Oh, uh. Ton avion décolle quand ? »
« Dans un peu plus de deux heures. »
Elle marcha jusqu'au lit et se glissa à côté de moi en mettant les couvertures sur ses épaules. Je la regardais curieusement pendant qu'elle me fixait. Je n'arrivais pas à déchiffrer l'expression sur son visage, mais je devinais qu'elle voulait me dire quelque chose. Ses yeux vacillèrent de mon torse dénudé à mon visage avant qu'un petit sourire ne se dessine sur ses lèvres.
« Je n'y vais pas. »
« À l'aéroport ? » Elle hocha la tête, appuyée sur l'oreiller. « Qu'est-ce qui t'as fait changer d'avis ? »
« Toi. »
« Moi ? Comment ? » demandais-je, tournant mon visage vers elle.
« Tu m'as dit de faire ce qui me rendait heureuse. Aller à Los Angeles maintenant ne le fait pas. Mais rester ici avec toi ça, ça me rend heureuse. »
Elle s'allongea sur mon torse, et elle pouvait sans difficulté entendre les battements rapides de mon cœur. Je voulais l'embrasser. Je ne voulais rien d'autre que ça en ce moment, mais je ne savais pas si je pouvais le faire.
« Mais tu rangeais ton sac. Je croyais que tu partais. »
Elle secoua la tête et rit doucement, « Non, j'avais froid. J'ai juste pris des vêtements plus chauds. »
Je n'arrivais pas à cacher mon sourire. Elle ne me quittait pas. Être avec moi la rendait heureuse. Je ne savais pas comment exprimer ce que ça me faisait ressentir.
Je passais mon bras sur elle pour l'attraper et l'attirer vers moi. Elle blottit sa tête là où mon cou rencontrait mon épaule. J'avais ressenti son hésitation avant que sa main ne se pose gentiment sur mon torse. Elle ne me repoussa pas, et ne fit rien dans le genre. Elle restait juste allongée dans mes bras. Ses doigts se pliaient et se dépliaient, et la sensation de son toucher délicat sur ma peau était agréable.
VOUS LISEZ
Road Trip // VF
Fanfiction« Je n'ai peut-être pas été là où j'avais prévu d'aller, mais je crois être arrivé là où je devais être » - Douglas Adams /!\ Je ne fais que traduire cette histoire, elle ne m'appartient pas, son véritable auteur est @aquarliam /!\