《Zawgyi》
အခန္း ( ၃၅၂ )
က်ီးႏြမ္ သူမလက္ကို တဒုတ္ဒုတ္ခုန္ျမည္ေနေသာ ဗိုက္ေပၚတင္လိုက္သည္။ သူမမ်က္လံုးေတြ နီျမန္းလာ၏။ ကားေပၚက ခုန္ခ်လို႔ မေသခဲ့လ်ွင္ေတာင္ ဒဏ္ရာအျပင္းအထန္ရသြားႏိုင္သည္။ ၿပီးေတာ့ သူမရဲ့ကိုယ္ဝန္...
တကယ္ ေဘးက်ပ္နံက်ပ္ ျဖစ္ေနၿပီ။
" က်ီးႏြမ္ နင္ ဘာထိုင္လုပ္ေနတာလဲ ? ကားကို ရပ္လိုက္ေလ! ဘာလို႔ ကားရပ္ေအာင္ မလုပ္ေသးတာလဲ ? " ေဘးနားမွ ကားအနည္းငယ္ျဖတ္သြားစဥ္ ဤအရိွန္ႏႈန္းျဖင့္ ေရြ့လ်ားေနသျဖင့္ ၾကည့္ဖို႔အဆင္မေျပ။ စုရႊယ္ယိက ေအာ္သည္။
" နင္ ငါ့ကို သတ္ခ်င္ေနတာလား! ကားရပ္လိုက္ဆို! "
" နင္ အသက္ရွင္ခ်င္ရင္ ကားေပၚက ခုန္ခ်မွရမယ္ ... ဒီကားကိုေတာ့ ရပ္လို႔ မရဘူး " စုရႊယ္ယိကို စိတ္ရႈပ္ခံကာ ရွင္းျပမေနေတာ့ဘဲ တံခါးေပါက္ေတြ ဖြင့္ဖို႔ ႀကိဳးစားၾကည့္လိုက္သည္။ ထင္သည့္အတိုင္း အကုန္လံုး ေလာ့ခ္က်ေန၏။
ကံေကာင္းခ်င္ေတာ့ ကားက ကုန္းေျမေပၚမွာ ျဖစ္ၿပီး ေရထဲမွာ မဟုတ္။ ေရဖိအားမရိွသျဖင့္ ကားျပတင္းမွန္ေတြကို ရိုက္ဖြင့္ႏိုင္သည္။
က်ီးႏြမ္ စုရႊယ္ယိ၏ေဒါက္ဖိနပ္ျဖင့္ ကားျပတင္းမွန္ကို ထုရိုက္လိုက္သည္။ ထံုထိုင္းေနသည့္ လက္ေမာင္းေၾကာင့္ အားအင္မရိွလွ။ လက္ေျပာင္းၿပီး ထုလိုက္သည္။ အဆံုးမွာေတာ့ သူမေျခေထာက္ထက္ တစ္ဆိုဒ္ႀကီးသည့္ ေဒါက္ဖိနပ္ကိုစီးၿပီး ထိုင္ခံုေပၚ လွဲခ်ကာ ျပတင္းမွန္ကို ေျခေထာက္ႏွင့္ ေဆာင့္ကန္လိုက္ေတာ့သည္။
" ဘာလုပ္ေနတာလဲ ? "
ထူးထူးဆန္းဆန္းအျပဳအမူေတြကို စုရႊယ္ယိက ၾကည့္သည္။
" အေရးမပါတာေတြ မေျပာနဲ႔ "
ျပတင္းမွန္ကိုကန္ရင္း စုရႊယ္ယိကိုၾကည့္ကာ။
" နင္ အသက္ရွင္ခ်င္ရင္ ငါ့ကို ဒီျပတင္းေပါက္ ကူဖြင့္ေပး "
စုရႊယ္ယိ ေနာက္တြန္႔သြားသည္။ က်ီးႏြမ္ကို လံုးဝ မယံုႏိုင္ဘူး။ တဒုတ္ဒုတ္ထုရိုက္သံက စုရႊယ္ယိကို ထိတ္လန္႔ေစသည္။ ရုတ္တရက္ဆိုသလို ေအာက္ဘက္မွာ က်ေနတဲ့ သစ္သီးလွီးဓားကို ျမင္သြားလိုက္ၿပီး ခ်က္ခ်င္းေကာက္ကာ က်ီးႏြမ္ကို ထပ္ရြယ္လိုက္ျပန္ရင္း ... " နင္ ကားကို မရပ္ဘူးဆိုရင္ ငါ နင့္ကို အခုခ်က္ခ်င္း သတ္မယ္! "
YOU ARE READING
② Young Master Mo, Are You Done Kissing？
Roman d'amourMyanmar Translation of ❛ Young Master Mo, Are You Done Kissing？❜ Author：青青谁笑 《Qingqing Who Laughs》 Native Title：暖风不及你情深『墨景深VS季暖』 CP: Mo Jingshen VS Ji Nuan ဇာတ်ကောင်များ : မော့ကျင်းရှန်း VS ကျိနွမ် လိနန်ဟန် VS ဖုန်းလင် ချင်စီးထင် VS ရှီနျန့်ကော
