Genshin Impact Tłumaczenia

Lisa voice-lines

Cześć
Witaj skarbie, chcesz zostać małym pomocnikiem Lisy? Co? Ja, wielkim magiem? To było wiele lat temu. Teraz jestem zwykłą bibliotekarką.

Chat: popołudniowa herbata
Już prawie czas na popołudniową herbatkę.

Chat: quest
Czemu nie dotrzymasz mi towarzystwa? Później będzie dużo czasu na pracę.

Chat: lepiej zostać w domu
Dziś nie jest dobry dzień, żeby wychodzić... Hmm... Mowilam to też wczoraj?

Kiedy pada
*westchniecie* Idealny dzień na picie herbaty w trakcie wyglądania przez okno.

Kiedy jest burza
Kiedy ćwiczę moje zaklęcia w taką pogodę, mogę wykonać połowę pracy dla podwójnego efektu. Haha, tylko się droczę.

Kiedy wieje wiatr
Ale uspokajająca bryza... Idealna na drzemkę, nie sądzisz?

Dzień dobry
*ziewnięcie* Dzień dobry Jean... Oh to ty! Wybacz, skarbie.

Miłego popołudnia
To już musi być prawie czas na drzemkę...

Dobry wieczór
Ty wciąż na nogach? Ja już prawie śpię...

Dobranoc
Widziałam jak dziś ciężko pracowałxś. Pozwól, że pomyśle jak cię nagrodzić...

Na temat Lisy
Nie jestem leniwa, ja po prostu wiem, że muszę oszczędzać energię na wtedy, gdy będzie mi najbardziej potrzebna.

Na temat nas: relacje
Mogę być twoją nauczycielką, twoim mistrzem albo twoją przyjaciółką... Albo wszystkimi trzema jeśli chcesz...

Na temat nas: możliwości
Pozwól, że pokaże ci pare rzeczy, żeby twój wysiłek nie poszedł na marne.

Na temat nas: ceremonie
Czekaj, ostatnia rzecz... pocałunek w czoło od mistrza dla jego następcy. Teraz jesteś moim drogocennym pupilkiem.

Na temat wizji
Wizje? Ah, są niezbędne do używania elementów - dla ciebie nie, rzecz jasna, jesteś wyjątkiem. A zeby odkryć dlaczego, może porobimy kilka małych eksperymentów?

Coś do podzielenia się
Możesz swobodnie korzystać z alchemika na piętrze biblioteki, kiedy tylko chcesz. Ale upewnij się, że najpierw zapukasz, nie chcielibyśmy, żebyś zobaczyłx coś, czego nie powinxś, prawda?

Interesujace rzeczy
Calla Lilies to medyczne kwiaty, które mogą służyć za antidotum. Majac je, nie musisz się martwić skutkami ubocznymi żadnych eliksirów... Hehe.

Na temat Jean
Jean jest utalentowaną i oddaną liderką. Patrzenie na to jak ciężko pracuje, sprawia, że nawet mi chce się jej pomóc.

Na temat Amber
Amber była tylko małą dziewczynką, gdy dołączyła do rycerzy, a za mrugnięciem oka, stała się silną dorosłą kobietą. Ciekawi mnie kim stanie się za pare kolejnych lat.

Na temat Barbary
Slyszałxś jak Barbara śpiewa? Jej anielski głos posiada magiczne zdolnosci lecznicze. To jest oczywiście trochę inna magia niż ta w moich eliksirach, zastanawia mnie, która bardziej ci się podoba?

Na temat Diluca
Chcesz coś wiedzieć o Dilucu? Haha, w takim razie, znam kogoś innego, z kim możesz pogadać.

Na temat Razora
No dalej, Razor, dobry chłopiec! Poćwiczymy trochę walkę, znalazłam ci świetnego partnera. Hej! Wracaj!

Na temat Klee
Ostatni raz, gdy mała Klee chciała użyć mojego warsztatu do jej eksperymentów, musiałam odmówić, a potem była na mnie zła przez resztę dnia. *wetschniecie* Zapytasz pewnie co było następnego dnia? Oczywiście, że wyszła na dwór się pobawic, bardzo szczęśliwa.

Na temat Mony
Mona? Wydaje się być doskonałym magiem, ale nie jestem częścią tej Hexenzirkel. Pomysł eksploracji Irminsul i oficjalnych przyjęć herbacianych sprawia, że ​​jest mi nieprzyjemnie.

Na temat Albedo
Albedo jest dobrym alchemikiem. Po prostu powiedz słowo, a on znajdzie odpowiednie rozwiązanie. Miło się na niego patrzy, tak samo w twoim przypadku.

Na temat Fischl
Fischl, tak, zawsze można ją spotkać w bibliotece, szukającej nowych powieści fantastycznych.  Zawsze zwraca książki trzy dni przed czasem i dobrze o nie dba. Jest dobrym dzieciakiem.

Na temat Noelle
Zawsze, gdy powierzam Noelle zadanie przetarcia kurzu z półek na książki, odnoszę wrażenie, że im więcej się zmęczy, tym bardziej jest szczęśliwa. Ta, kto wie co jej chodzi po głowie... *chichot*

Na temat Sucrose
Spróbuj nie zawracać głowy Sucrose, jeśli ci się nudzi, tylko przestraszysz tę biedną dziewczynę. Jest utalentowana w interakcji z wszelkiego rodzaju egzotycznymi stworzeniami – po prostu beznadziejna, jeśli chodzi o ludzi.

Więcej na temat Lisy 1
Więc, o którym elemencie chciałxbyś się dziś nauczyć?

Więcej na temat Lisy 2
Moja przeszłość? A więc chciałxbyś mnie lepiej poznać, huh? *chichot* To historia na inny dzień. Ale wzruszyło mnie, że pytasz.

Więcej na temat Lisy 3
Kiedy uczyłam Razora, jak wykorzystywać Energię Żywiołów, nigdy nie spodziewałam się, że tak szybko opanuje tę technikę. Jakby o tym pomyśleć, tez jesteś utalentowanx. Może mogłabym nauczyć cię kilku sztuczek...

Więcej na temat Lisy 4
Co tam? Chciałxbyś nauczyć się trochę o magii z Sumeru Academii? Obawiam się, że to mogłoby być trochę za dużo dla ciebie jak na teraz... Hmm, chociaż przecież to nie mogłoby bolec, gdybym nauczyła cię tylko paru podstaw. Proszę, zacznij od przeczytania tej książki dla początkujących. To tylko 800 stron czy coś takiego.

Wiecej na temat Lisy 5
Wizja może wydawać się wspaniałym narzędziem, jednak pewnego dnia jej moc może obrócić się przeciwko tobie. Pewnego dnia może mi się to przydarzyć, więc dopóki tu jesteś.... Ach, nieważne.

Hobby Lisy
Hej kochanie, chcesz spróbować jednego z moich magicznych eliksirów? Ale nie wiadomo co może ci się po nim stać... Nie mów że nie ostrzegałam!

Kłopoty Lisy
Pokój przesłuchań na górze stoi nieużywany już od dwóch lat... Byłby o wiele bardziej żywym miejscem, gdyby Hertha zgodziła się, żebym go używała jako mojego prywatnego warsztatu... *westchnienie* Ona zawsze psuje zabawę.

Ulubione jedzenie
Lubię robić moją własną zupę warzywną. Do kociołka wkładam dużą ilość warzyw i mieszam długą łyżką. Jak smakuje? Proszę, dlaczego nie spróbujesz samx. Buzia szeroko!

Znienawidzone jedzenie
Cierpię na dyniofobię. Jesienne zbiory to ciezki czas dla mnie, jeśli możesz sobie wyobrazić. Zastanawiam się, czy ciężko by było pozbyć się wszystkich dyń ze świata...

Urodziny
Masz, weź ten amulet, przyniesie ci szczęście. To mój urodzinowy prezent dla ciebie. Poświęciłam dużo czasu, żeby go stworzyć, więc go nie zgub!

Uczucia związane z Ascension: intro
Z pewnością nie chcesz, żebym pracowała po godzinach. Nie wyszłoby z tego nic dobrego.

Uczucia związane z Ascension: budowanie
Szanse na trening należy pozostawić wam, nowicjuszom, nie?

Uczucia związane z Ascension: climax
*chichot* Gdybym odzyskała pełną moc, kto wie, jakie rzeczy mogłyby się wydarzyć?

Uczucia związane z Ascension: konkluzja
Próbowałam już przekonywać cię w każdy możliwy sposób... *westchnienie* Niech będzie jak chcesz, skarbie. Już dłużej nie mogę udawać - nawet hilichurl by się domyślił. Niech będzie, pozwól, że przedstawię ci prawdziwą Czarownicę Purpurowej Róży.