Genshin Impact Tłumaczenia

Wiadomości urodzinowe 1 (2022)

Thoma

9 stycznia 2022

Temat: Pyszny posiłek...

Ostatnimi laty, zwykle spędzałem moje urodziny z Paniczem Ayato i Panienką Ayaką.
Ale dziś rano, Panicz spytał mnie czy mam na dziś jakieś inne plany...
Szczerze mówiąc, chciałem spotkać się z tobą.
Ostatnio zamartwiałem się o ciebie, że nie do końca dbasz o siebie podczas swojej podróży. Kiedy chodzę po Ritou, do mojej głowy czasem przychodzą myśli o Mondstadt. Jest ku temu wiele powodów, ale najważniejsze jest... to, że chcę cię zobaczyc.
Powiedz, gdzie mogę cię znaleźć!
O, właśnie, zostaw mi planowanie obiadu. Ja się tym zajmę, ty się nie przejmuj.
Mam ostatnio dobry okres i dlatego jestem pewien, że będziesz usatysfakcjonowanx.
Jeśli jeszcze czegoś potrzebujesz, daj znać. Nie wstydź się! Upewnię się, aby wszystko przyniesc.

Diona

18 stycznia 2022

Temat: To dla ciebie!

Hej, hej! Złapałam ostatnio bardzo dużo błyszczących świetlików, tak dużo, że nie mieszczę ich w torbie!
Na początku, chciałam dodać jednego lub dwa do miksera, żeby zrobić ohydnego drinka, który odstraszy tych alkoholików. Ale łapanie świetlików, było takie fajne, że nie mogłam przestać... To nie moja wina! Nawet mój ogon tak myśli, cały czas merda i nie mogę go powstrzymać...
Ehem! *kaszel* Lubisz błyskotki? Um... Nieważne, to wszystko dla ciebie!
Jeśli chcesz mi podziękować, po prostu przyjdź i świętuj ze mną urodziny. W zamian udekoruję mój pokoj...
Musisz przyjść!

Rosaria

24 stycznia 2022

Temat: Dzisiaj...

Szczerze mówiąc, nie chcę obchodzić moich urodzin i nie mam żadnych chęci socjalizacji, jak się to robi w ten dzień „tradycyjnie".
Jeśli tylko patrzysz na ten dzień, jak na lekko specjalny dzień, w który możesz się napić, czy zjeść posiłek z kimś kogo dawno nie widziałxś... To myśle, ze mogę to zaakceptować.
Tu masz trochę kwiatków, Lora, czy jak tam je nazwała pani z kwiaciarni, twierdząc, że to ostatnio najlepiej sprzedające się kwiaty.
...Przynajmniej wyglądają interesująco i obracają się.
Ładne rzeczy mogą wprowadzić człowieka w lepszy nastrój. Do mnie trochę nie pasują, ale myślę, że w twoich rękach może być inaczej.
Poza tym, przyjdź do mnie o świcie.

Beidou

14 lutego 2022

Temat: Fajne rzeczy!

Ostatnio wpadłam na Noctilucous Jade całkiem niezłej jakości, więc ci je przyniosłam. Nie znam się zbytnio na kamieniach, ale są ładniutkie.
W moich rękach to zwykle kamienie, ale ty na pewno znajdziesz dla nich jakieś ważne zastosowanie. Może mogłxbyś je kolekcjonować albo zrobić z nich biżuterię czy broń?
Haha, twój wybór powie więcej o twoim guście i będę mogła zobaczyc jak wysokie masz umiejętności.
Dziś jestem wolna, a ty? Jeśli masz czas może wyjdziesz ze mną na mały spacer?
Nie musisz niczego przynosić, pokryję wszelkie koszta tak jak zawsze.
Wiesz gdzie mnie znaleźć, prawda? Do zobaczenia!

Sangonomiya Kokomi

22 lutego 2022

Temat: Urodzinowy harmonogram...

Czy coś ostatnio cię martwi?
Najlepiej jest, gdy wszystko idzie jak z płatka, ale wyglada na to, że wszelkie niepowodzenia to nieunikniona część życia.
Jeśli masz jakiś problem, przyjdź ze mną porozmawiać.
Uwierz, że nie wydam żadnych strategicznych rozkazów czy porad, po prostu cię wysłucham i podzielę się moimi spostrzezeniami jako przyjaciółka.
Weźmy mnie za przykład. Nawet gdy brakuje mi siły, nie próbuje się zmuszać do książek. W takie dni, wolę iść ponurkować w morzu.
Bycie delikatnie obejmowanym przez morze, oglądanie nieskończonego niebieskiego nieba i tańczącej ryby... Nieważne co cię martwi, to wszystko znika w tym jednym momencie.
Chciałabym się z tobą podzielić tą radością.
A bardziej... bardzo chciałabym się z tobą spotkac.