Invisível (TRADUÇÃO)

Capítulo 1

O ataque de Lord Voldemort e Nick Sirius Potter um herói

Era um dia agitado em 24 de outubro de 1981, já que era hora de Lily Potter nee Evans e seus dois filhos e marido se esconderem. Foi um período estressante para eles porque não gostavam de se esconder da guerra; no entanto, James e Lily fizeram isso pelo bem de seus filhos. As crianças vinham primeiro a eles — era uma pena que não fosse sempre assim. Remus, Peter, Sirius e Dumbledore se despediram deles antes que o feitiço fosse lançado e eles desaparecessem de vista, certos de que Lord Voldemort não seria capaz de machucar seus filhos. Um ano e quase três meses atrás, Lily deu à luz gêmeos em Hogwarts.

O primogênito se chamava Nick Sirius Potter; Sirius Black foi nomeado seu padrinho. Ele nasceu em 31 de julho às 11h35 – vinte e cinco minutos antes de seu gêmeo vir ao mundo.

O segundo filho foi nomeado Harry James Potter, e Sirius Black também foi nomeado seu padrinho. Ele nasceu 'como o sétimo mês morre', sua hora de nascimento foi marcada para 11h55, um erro inocente de Poppy Pomfrey por causa da interrupção de Alvo Dumbledore entrando na Ala Hospitalar.

Peter Pettigrew tornou-se o Guardião do Segredo, e não foi surpresa que Peter estivesse animado. Mal podia esperar para dar a notícia a seu Senhor, que ficaria tão feliz com ele, e sem mais delongas saiu cedo, insistindo que ia ver sua mãe. Peter tinha sido um Comensal da Morte por um ano, espionando para o todo-poderoso e poderoso Lord Voldemort, seu 'Mestre', o 'Lorde das Trevas'.

Foi, infelizmente, uma semana antes de ele ser chamado.

--------------------------------------------------

Esconderijo Atual de Lord Voldemort

"Meu Senhor, eu sou o Guardião do Segredo para os Potter," disse Peter, seus olhos brilhando com maldade e não pouca presunção. Ele tinha certeza de ser o favorito de Seu Senhor agora, depois de entregar os Potter's a ele em uma bandeja de prata. Ele odiava o fato de que ele nem foi nomeado um dos padrinhos das crianças, odiava o fato de que seus amigos tinham pena dele o suficiente para fazer amizade com ele. Seu Senhor viu seu poder, viu sua utilidade, e pela primeira vez ele foi notado por conta própria, não como o amigo quase invisível de James Potter – ele nunca foi questionado sobre sua opinião nas reuniões da Ordem. Ele não se arrependia de suas ações e as entregava com prazer.

Ele até tinha um plano para quando os Potter fossem mortos, já que não havia dúvida de que Sirius viria atrás dele. Como Sirius Black logo seria o único que sabia que ele era o Guardião do Segredo, ele garantiria que Black apodrecesse em Azkaban. Todos o haviam subestimado, e isso seria sua ruína.

"Excelente! Agora me diga por que você demorou tanto para me dizer! Eles estão sob o feitiço Fidelius há uma semana!" rosnou Voldemort. Ele sabia porque Severus Snape, seu outro espião em Hogwarts, havia dito a ele que eles estavam seguros, tinha se escondido para irritá-lo, embora Snape não percebesse quem era o Guardião do Segredo, então foi tudo em vão.

"Sinto muito, Mestre, sinto muito", disse Peter, choramingando para o poderoso bruxo. Por que Seu Senhor não estava feliz? Por que ele estava sendo tão desagradável? Não era assim que ele imaginava sua reação.

"Diga-me o endereço," sibilou Voldemort, cansado do traidor chorão. Ele era útil, tinha que dar muito crédito ao rato, e levar o menino chorão fedorento tinha sido uma boa decisão, afinal.

"Os Potters serão encontrados no número 12 de Godric's Hollow," gaguejou Peter rapidamente. Onde estava o louvor de Seu Senhor sobre o quão valioso ele era e o recompensando por sua lealdade? Ele não gostava quando seu 'Mestre' estava bravo com ele. Talvez ele devesse ter contado imediatamente, mas ele tinha que colocar os planos em prática, como se despedir de sua mãe – apesar de tudo, ele realmente amava sua mãe. Ela sempre o colocara em primeiro lugar, mas para um garoto adulto isso não era suficiente. Ver seus amigos conseguirem garotas e famílias havia afetado o menino feio.