Invisível (TRADUÇÃO)

Capítulo 35

Reação e Consequências

Albus engoliu em seco alto, ele nunca tinha visto Severus assim antes, não em todos os anos que o conhecia. Ele sabia o quão chateado ele estava, pela primeira vez ele estava mostrando o quão bravo ele estava, e isso era uma grande coisa para Severus. Ele normalmente nunca mostrava emoção, o que normalmente o fazia parecer insensível e para alguns mais intimidador. Em segundo lugar, ele não estava andando, o que significava que estava furioso. Severus andava de um lado para o outro quando estava com raiva e confuso, ele fazia isso bastante durante seus dias de espionagem. Na verdade, ele estava muito nervoso, porque essa raiva era de fato dirigida a ele. Se aqueles olhos de ônix eram alguma coisa, eles estavam piscando furiosamente em sua direção. Albus quase quis afundar em seu assento, ele nunca tinha visto Severus assim antes, e parecia que ia ter um derrame. A veia ao lado de sua cabeça latejava perigosamente. Ele estava genuinamente preocupado com o jovem, que ele gostava de pensar como um filho. "Severus, sente-se," disse Albus com a voz um pouco esganiçada enquanto Severus o encarava ainda mais ferozmente no meio de sua frase.

"Como você ousa deixar aquela... aquela mulher entrar em Hogwarts," rosnou Severus, ficando cara a cara com Dumbledore. Suas mãos segurando seu lado da mesa de Dumbledore com força. Tão forte que seus dedos estavam ficando pálidos em alguns lugares e vermelhos brilhantes em outros. Severus estava tendo problemas para falar em meio à sua fúria. Era uma das coisas que ele odiava em si mesmo, sua raiva às vezes incontrolável; isso o lembrou de seu pai. Como ele se absteve de chamar Umbridge de algo extremamente desagradável, ele não tinha ideia. Simplesmente não havia um nome ruim o suficiente para descrevê-la.

"Eu vou assumir que você está falando sobre a Professora Umbridge?" perguntou Dumbledore acalmando seu coração acelerado. Ela tinha dado a Harry uma falha na defesa? Ou talvez detenção por nada? Não parecia certo. Severus não ficaria tão zangado com uma coisinha tão insignificante. Então, novamente, ele era possessivo com pessoas ou coisas que considerava suas, ele era assim desde menino. Ele conhecia Severus bem, ou tão bem quanto qualquer um. Severus não era um homem que revelava muito sobre si mesmo, pelo menos nunca intencionalmente.

Ela não é professora, rosnou Severus com raiva, ela não era professora; ela não era a definição de professora. Ela pode estar machucando os sonserinos dele! Algo que não era tolerado por ele de forma alguma. Ele não tinha saído para vê-los feridos! Por que eles não foram para Slughorn, ele não sabia. Eles não estavam nos anos 60, onde era normal castigar os alunos! Prejudicá-los era um grande não, não. como Dumbledore poderia permitir isso era inconcebível para ele. Ele não podia acreditar, por que Dumbledore permitiu que continuasse? O velho idiota sabia de tudo o que acontecia em Hogwarts.

"Severus, por que você está aqui?" perguntou Dumbledore, sua própria irritação aumentando, tinha sido um ano infernal. Ele havia planejado usar Nick para ganhar membros da ordem, o que falhou espetacularmente. Ele teve que aguentar as reportagens negativas dos jornais e uma família que estava desmoronando. Treinar Nick, que em vez de ficar mais fácil, estava ficando cada vez mais difícil. Nick estava oprimido, doente e sua magia estava agindo de forma estranha. Por estranho que às vezes nenhuma mágica saísse da varinha de Nick. Ele tinha visto sentado pensando no que fazer, é claro, então Severus apareceu e todos os pensamentos sobre Nick foram varridos de sua mente.

"Você sabia?" perguntou Severus suas máscaras agora levantadas, ele estava com raiva, mas sua fúria estava começando a diminuir. Se Dumbledore soubesse, era o fim. Ele sairia daquele escritório e não teria mais nada a ver com o velho tolo. Antes disso, ele iria visitar os sonserinos e entraria em contato com seus pais. Danem-se as consequências, o velho tolo pode ser removido de sua posição por tudo que ele se importa. Ninguém machucou seus sonserinos, ou permitiu isso para um bem maior. Seu Sonserino significava mais para ele do que Dumbledore, no final das contas.