Invisível (TRADUÇÃO)

Capítulo 11

Harry Potter Ano 4 Parte 3 - Os Jogos Começam, Um Baile de Inverno e Descobrindo a Pista

Harry acordou cedo na manhã seguinte; ele desceu para a sala comunal e esperou por Luna. Era algo que ele vinha fazendo há algum tempo; felizmente Luna não era como a maioria das garotas. Ela estava acordada a quinze minutos dele e vestida para o dia. Você não viu nenhuma outra garota na sala comunal até cinco minutos antes do café da manhã. Só porque eles eram ratos de biblioteca, não significava que não gostassem de usar maquiagem e fofocas. Embora a fofoca fosse mais acadêmica, isso era outra coisa. Eles desceriam para o café da manhã antes que percebessem; como de costume, não demorou muito para que seus outros amigos se juntassem a ele. Cedric Diggory foi uma nova edição do grupo; ele ficou muito chateado por não ser escolhido. Especialmente perdendo para Nick Potter de todas as pessoas, mas não havia nada a ser feito sobre isso. Cedric realmente gostava de Fleur, então esse também pode ter sido outro motivo para sua adesão. Cho estava praticamente lançando adagas para Cedric e Fleur desde então. Ela obviamente gostava de Cedric, mas infelizmente ela não era nada como uma Veela.

"Você conseguiu dormir?" perguntou Luna quando eles se sentaram. Ninguém mais estava lá ainda, além dos professores, é claro. Nenhum dos alunos de Drumstrang se aventurou do barco nem nenhum dos Beauxbatons se aventurou de sua cocheira. Luna disse a ele que era lindo, ela tinha ido com Fleur uma vez para ver. Ou melhor, as criaturas do cavalo puxando-o, ela simplesmente adorava criaturas mágicas. Isso já estava firmemente estabelecido; Fleur estava acostumada com eles e não os via como criaturas magníficas. Ela estava orgulhosa de sua escola e de tudo nela, por isso ela não teve problemas em mostrar a Luna ao redor.

"Eu suponho que sim." disse Harry. Harry estava tão acostumado a acordar cedo que era um hábito. Ele tinha que acordar cedo durante o verão para abrir a loja e entregar os jornais. As pessoas do Beco Diagonal e Hogsmeade preferiam que seu correio fosse entregue pela porta. Eles viram corujas suficientes sem serem acordados com elas às seis da manhã. A maioria das pessoas no Beco Diagonal e Hogsmeade eram principalmente donas de casa com maridos trabalhando. Já era difícil cuidar de crianças sem que elas acordassem ao raiar do dia.

"O que você tem em primeiro lugar?" perguntou Luna, ela sempre sabia, apesar de provavelmente saber a agenda dele de trás para a frente.

Harry fez uma careta de desgosto "Poções".

Ah, boa sorte com isso. ela disse sabendo do ódio de Reese por Harry. Embora a professora tivesse esfriado um pouco em relação a ser desagradável. Pode ter algo a ver com o fato de Harry não estar mais dando o seu melhor na aula dela. Sempre foi a cor e a textura certas, mas nunca, a ponto de ser perfeita como antes. Ele fez no entanto; continue lendo seus livros de poções, e mantendo-se afiado com seu conhecimento escrito. Ele adorava poções, era de longe seu assunto favorito. Ou tinha sido, até Reese aparecer, parte dele se ressentiu do Professor Snape por isso. Ele não podia culpá-lo, embora não realmente, dada a metade da chance de ele sair e se tornar um aprendiz de um Mestre de Poções. A defesa veio em seguida, ele adorou que pelo menos sua pontuação de defesa não fosse ruim como a de Poções. Reese estava realmente querendo pegá-lo, e Harry não conseguia descobrir o porquê. Pelo menos com o Professor Snape ele sabia por que odiava Nick. Ele se lembrava de todas as vezes que James falava dele com nojo, ele geralmente terminava tentando dizer a Nick um nome que ele costumava chamá-lo. Sniv alguma coisa, mas Lily sempre gritava com ele por tentar fazer isso.

Poções tinham acabado de começar; Reese continuou olhando para ele enquanto ele falava. Falando sobre venenos e antídotos. Ele tinha a sensação de que seria o sujeito do teste. Ele não deixou o professor ver o quão incomodado ele estava, mesmo que seu coração estivesse batendo a mil por hora. Ele estava apenas desejando poder desaparecer, quando houve uma batida urgente na porta.